Results for 200 x 40 cm translation from German to French

200 x 40 cm
200 x 40 cm

168 x 40 cm (l x b)
168 x 40 cm (l x l)

rollenabstand 40 cm, nach:
4) de la phase v dans les aciers à solidification péritectique

40 cm (15,6") (2)
15,6 pouces (2)

40 (1 patrone x 40) tabletten
40 (1 cartouche x 40) comprimés

euro-paletten (1 200 x 800)
euro-palettes (1 200 x 800)

beispiel : wulstflach 200 x 10 - eu 67.
exemple : plat à boudin 200 x 10 — eu 67.

säcke und beutel mit einer bodenbreite >= 40 cm
sacs d'une largeur à la base ≥ 40 cm

bildschirm: 40 cm (15.6") ab 2,47 kg
ecran: 15.6" À partir de 2,47 kg

eine maschenweite von 100 mm hingegen bringt seehechte ab 40 cm ins netz.
une maille de 100 mm retient seulement les colins de 40 cm et plus.

1600 (2 x 20 patronen x 40) tabletten (mehrfachpackung)
1600 (2 x 20 cartouches x 40) comprimés (emballage multiple)

im aufrechten stand erreichen ausgewachsene tiere eine körperlänge von 40 cm.
debout, les spécimens adultes mesurent près de 40 cm de haut.

die anfangsdosis beträgt 3 x 40 i.e./kg körpergewicht und woche.
la posologie initiale est de 40 ui/kg, 3 fois par semaine.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die reichweite auf 40 cm eingeschränkt wird.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la portée est limitée à 40 cm.

diese bereiche sollten aber mindestens 0,5 m2 groß und 40 cm hoch sein.
pour les études sur la reproduction, des couples peuvent être hébergés dans des compartiments plus petits, enrichis de manière appropriée, ayant une surface minimale au sol de 0,5 m2 et une hauteur minimale de 40 cm.

alle 1981 1982) veröffent! ¡cht (außer luxemburg: 200 x 285 mm
ef/82/06/fr Également disponible en da, de, en, it, nl 1982 149 p. 200x285 mm n° de catalogue: sf-99-82-006-fr-c ecu 12,44

kraftfahrzeug nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der abstand 20 bis 40 cm beträgt.
véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'espacement est de 20 à 40 cm.

ballondilatationskatheter nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die länge der distalen und mittleren abschnitte ungefähr 40 cm ist.
cathéter à ballon de dilatation tel que revendiqué à la revendication 4, caractérisé en ce que la longueur de l'élément distal et de l'élément intermédiaire est de l'ordre de 40cm.

organischer boden (organische substanzen ≥ 30 %) von mindestens 40 cm unterhalb der bodenoberfläche oder
sol organique (matières organiques ≥ 30 %) d'au moins 40 cm ou

dilatationskatheter gemäß anspruch 1, bei dem der distale dornabschnitt (25) eine länge von 10 bis 40 cm aufweist.
cathéter de dilatation selon la revendication 1, dans lequel la section distale de mandrin (25) a une longueur comprise entre 10 et 40 cm.