Results for 25 multifunktionslenkrad mit push t... translation from German to French

kommunikationsverfahren mit push-to-talk-funktionalität
procédé de communication avec fonctionnalitée push-to-talk

mobilkommunikationssystem und verfahren mit push-to-talk-dienst
système et procédé de communication mobile avec service push-to-talk

freisprech-push-to-talk-funk
radio mains libres avec fonction appuyer pour parler

push-to-talk-rÜckkanal-herstellung
etablissement de canal inverse dans une radio a bouton ptt

packetdienste für ein push-to-talk system
fourniture de services par paquets dans un système à poussoir de conversation (push to talk)

datenwiederübertragung in einem push-to-talk system
retransmission de données dans un système de poussoir de conversation (push-to-talk)

drahtloses push-to-talk (ptt) internetrundsenden
emission sans fil par poussoir de conversation sur l'internet

graphische benutzeroberflÄche fÜr push-to-talk-kommunikation
interface d'utilisateur graphique pour communications avec poussoir de conversation

multimediale nachrichtendienste während eine push-to-talk sitzung
service de messagerie multimédia pendant une session push-to-talk

gezielte flutung einer push-to-talk-ansagenachricht
diffusion directe de message d'annonce avec la fonction de conversation push-to-talk (ptt)

push-to-talk-benutzeroberflÄche fÜr die verwaltung von kontakten
interface utilisateur bouton poussoir pour conversation

verfahren zur bildung einer dynamischen push-to-talk gruppe
procede pour creer un groupe dynamique push-to-talk

analyse auf grossem massstab von push-to-talk-verkehr
analyse a grande echelle d'un trafic de communication a l'alternat

anrufverarbeitungssystem und verfahren auf der basis des entgegennahmemodus von push to talk Über cellularen benutzer
systeme et procede de traitement d'appels base sur un mode de reponse par telephone cellulaire a messagerie vocale instantanee

anruferidentifikation unter verwendung des push-to-talk protokolls fÜr drahtlose kommunikationsgerÄte
identification d'appelant au moyen d'un protocole de messagerie vocale instantanee pour dispositifs de communication sans fil

kommunikationseinleitung in einem push-to-talk over cellular (poc) kommunikationsnetzwerk
initiation de communication dans un réseau de communication push-to-talk over cellular (poc)

auf token basierende privatsphÄre in einem kommunikationssystem des typs push-to-talk Über zellular
protection de la confidentialite par jeton dans un systeme de communication instantanee par bouton-poussoir par telecommunication cellulaire

verfahren und system zum einstellen vonanwendungseinstellungen fÜr einen push-to-talk-dienst
procede et systeme d'etablissement de reglages d'applications pour un service de bouton de microphone

benachrichtigung der unmöglichkeit des verbindungsaufbaus einer push-to-talk kommunikation in einem zellularen netzwerk
signalisation du non-établissement d'une communication push-to-talk dans un réseau cellulaire

protokollkonvertierung in einem zellularen push-to-talk (ptt) kommunikationssystem (poc)
conversion de protocole dans un réseau de communication cellulaire (poc) utilisant la fonction poussoir pour conversation (ptt)