Results for 3 operatives opportunity management... translation from German to French

management in der nahrungsmittelwirtschaft
gestion du commerce alimentaire

content management in netzen
contrôle d'informations dans des réseaux de télécommunications

das management in die pflicht nehmen
impliquer les responsables

technologien, strategien und management in der
une page web dédiée au projet est construite et pour ce faire, un groupe de travail appelé « oleoturismo.com », composé de chaque pays partenaire, est constitué.

management in telecom und offenen systemen
gestion de systemes de telecommunications et de systemes ouverts

dazu gehört auch das management in notfällen.
les éléments suivants sont particulièrement importants:

auf richtlinien basierendes management in einem kommunikationsnetz
gestion a base de politiques dans un reseau de communication

zusammenhang-management in einem graphiken system.
gestion du contexte dans un système graphique.

favoriten-management in client-server systemen
favoris pour appareils d'acces a internet

yield management in kleinen und mittelständischen unternehmen der tourismuswirtschaft
yield management dans les petites et moyennes entreprises de l'industrie du tourisme

informationsprÄsentation und management in einer kommerziellen on-line umgebung
gestion et presentation d'informations dans un environnement commercial en ligne

system und verfahren fÜr power-management in mobilen gerÄten
systeme et procede pour la gestion de puissance dans les unites mobiles

meiner ansicht nach braucht das management in wirklichkeit umfassende globaldaten.
dans le présent rapport, je ne parlerai pas des besoins en information interne pour me consacrer à l'information externe.

angemessenes patienten-management in bezug auf wechselwirkungen mit impfungen;
prise en charge du patient concernant les vaccinations ;

flexibles mobilitÄts-management in einem bidirektionalen mitteilungssystem und verfahren dafÜr
gestion souple de la mobilite dans un systeme de messagerie bidirectionnel et procede afferent

kreuzverbindungselement als switch-router und dezentralisiertes management in einem datenÜbertragungsnetz im sternkonfiguration
element de matrice de connection comme switch-router et management decentralise dans un reseau de donnees en etoile

vorrichtung, verfahren und computersoftware für quality of service - management in einem mobilfunkgerät
appareil, méthode et logiciel pour gestion de qualite de service dans un appareil mobile

in ihnen ist software zum virenschutz und content-management in hochentwickelter hardware integriert.
déployées au niveau de la passerelle de l'entreprise, les appliances mcafee webshield intègrent des logiciels de protection antivirus et de gestion de contenu dans un matériel optimisé.

es werden management-trainingsprogramme angeboten, die sich mit yield management in unterschiedlichen intensitätsgraden befassen.
des exemples portant sur d'autres genres d'entreprises accentuent l'-affaire», par opposition à l'artisanat traditionnel.

aufforderung zur abgabe von angeboten: studie „yield management in kleinen und mittleren fremdenverkehrsunternehmen"
appel d'offres: etude «le yield management dans les petites et moyennes entreprises du tourisme»