Results for 4 mm translation from German to French

<4 mm²
n=13

durchmesser: 4 mm
diamètre: 4 mm

becher mit 4 mm Öffnung
temps d'écoulement en secondes coupe avec jet de 4 mm coupe avec jet de 8 mm

4 mm auf 2 m länge.
4 mm pour une longueur de 2 m.

* mit einer mindeststärke von 4 mm
*avec une épaisseur minimale de 4 mm.

der abstand Äx muß 4 mm betragen.
la distance aex doit être de 4 mm.

der innendurchmesser muss mindestens 4 mm betragen.
le diamètre intérieur minimal est de 4 mm.

4 mm x 17,7 m (1 zeile)
4 mm x 17,7 m (1 ligne)

der innendurchmesser muß mindestens 4 mm betragen.
le diamètre intérieur minimal doit être de 4 mm.

glasrohr von 2 bis 4 mm innendurchmesser zur belüftung.
tube d'aération en verre de 2 à 4 mm de diamètre intérieur.

simulation der füllsequenz einer 4 mm dicken stahlplatte
simulation de la séquence de remplissage d'une plaque d'acier de 4 mm d'épaisseur

vervielfältigung von magnettonbändern, mit einer breite <= 4 mm
reproduction de disques compacts

2 mm < l s 4 mm bei nur 1 fehler pro m2 .
2 mm < l < u mm mais à con­currence de 1 défaut par m2 .

7 = löcher (4 mm durchmesser) für die splinte 8
la méthode de mise à feu utilisée pour la charge d'amorçage.

fingerzahnbürste nach anspruch 18, wobei die borsten 4 mm lang sind.
brosse à dents à utilisation au doigt selon la revendication 18, dans laquelle les poils ont une longueur de 4 mm.

die buchstaben und zahlen müssen eine mindesthöhe von 4 mm aufweisen.
les lettres et les chiffres doivent avoir une hauteur minimale de 4 mm.

die durchmesser der aushöhlungen und der abstand zwischen ihnen beträgt 4 mm.
n,), est ajoutée goutte à goutte à 4°c, à un égal volume de sérum normal de porc maintenu soue agitation constante à l'aide d'un agitateur magnétique.

wärmetauscher nach anspruch 1 mit einer thermischen diffusionsweglänge von 4 mm oder weniger.
echangeur thermique selon la revendication 1 dont la longueur du cheminement de la diffusion thermique est de 4 mm ou moins.

der mindestabstand zwischen den kerben beträgt 2 mm und zwischen den teilstrichen 4 mm.
l'intervalle minimal est de 2 mm entre encoches et de 4 mm entre traits.

ein artikel nach anspruch 7, bei welchem die genannte dicke 2 bis 4 mm ist.
article selon la revendication 7, dans lequel ladite épaisseur est comprise entre 2 et 4 mm.