Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videoerfassung: 640 x 480 pixel
capture vidéo: 640 x 480 pixels
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
vga-sensor (640 x 480 pixel)
capteur vga (640 x 480 pixels)
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
videoerfassung: bis zu 640 x 480 pixel
capture vidéo: jusqu'à 640 x 480 pixels
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
videoauflösung 640 x 480 pixel, 30 bps, 4 min.
1980ko/sec résolution vidéo 640 x 480 pixels, 30 i/s, 4 min.
Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
verbesserter vga-sensor (640 x 480 pixel)
capteur vga amélioré (640 x 480 pixels)
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
videoerfassung: hochwertiges vga-video (640 x 480 pixel)
capture vidéo: vidéo vga haute qualité (640 x 480 pixels)
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
auflösung: wählbar: 640 x 480 oder 320 x 240 pixel
résolution: 640 x 480 pixels ou 320 x 240 pixels (au choix)
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 12
Quality:
4:3
4:3
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jahresvergleich letztes quartal (x 4) 3. industrieproduktion
3,2 précédente — par rapport au tri mestre précédent (x 4) 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
800 x 480 pixel, 7-zoll-tft-lcd-touchscreen
Écran lcd tft 7 pouces de 800 x 480 pixels
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
optimiert die website für eine bildschirmauflösung von 640 & nbsp;x & nbsp;480 pixel.
optimise le site web pour une résolution d'écran de 640 x 480 pixels.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
transparent 640 x 480comment
image transparente 640 & #160; x & #160; 480comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erleben sie detailreiches, flüssiges video in vga-qualität (640 x 480 pixel) mit bis zu 30 bildern pro sekunde.
vous apprécierez la fluidité et la finesse des détails de la vidéo vga (640 x 480) jusqu'à 30 images par seconde.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
zwei fotos (5) des fahrzeugs (mindestauflösung 640 × 480 pixel, ~7 × 10 cm)
deux photographies (5) du véhicule (résolution minimale 640 × 480 pixels, ~7 × 10 cm)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
voraussetzungen für videokonferenzen: für vga-video (640 x 480) bei 30 bildern pro sekunde
configuration requise pour la visioconférence en vidéo vga (640 x 480) à 30 images par seconde:
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
das komprimierte video wird in vga-auflösung (640 x 480 pixel) oder qvga-auflösung (320 x 240 pixel) an ihren pc übertragen.
la vidéo compressée est diffusée sur votre ordinateur en résolution vga (640 x 480 pixels) ou qvga (320 x 240 pixels).
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(640 x 0,028 x 10)/4 = 45 einen l eq von 102 db(a) erzeugen
(640 x 0,028 x 10)/4 = 45 auquel la personne est exposée pendant la période i ; ainsi que un l eq de 102 db(a) total points d'exposition
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, yahoo® oder windows live™ messenger bei 640 x 480 pixel, auch als "vga-auflösung" bezeichnet.
, yahoo® ou windows live™ messenger est de 640 x 480 pixels, également appelée "résolution vga".
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systemanforderungen ibmkompatibler pc mit: 486 prozessor 8 mb ram (es werden 16 mb empfohlen] cdromlaufwerk farbbildschirm mit farbgraphikauflösung , Ó40 χ 480 pixel (es wird svga empfohlen) windows 95 oder windows 3. Ì χ 4 mb freie festplattenkapazität
euroopan yhreisöjen virallinen lehti écran couleur à résolution vga, Ó40 χ 480 pixel [configuration recommandée: svga] windows 95 ou windows 3.1 χ 4 mb disponibles sur le disque dur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nero linux bietet nun volle unterstützung für niedrige auflösungen, wie etwa 800 x 480.
nero linux prend maintenant entièrement en charge les faibles résolutions d'écran (800 x 480 pixels notamment).
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality: