Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn "benutzer anzeigen" abgew\xe4hlt ist, so hat dieses feld keinen einfluss.
sélectionner les utilisateurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenn dies abgew\xe4hlt ist werden die benutzer in der reihenfolge dargestellt, in der sie es auf dieser seite sind.
comment déterminer quels utilisateurs afficher et quels utilisateurs cacher
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kehrt die aktuelle auswahl um (alle vorher ausgew\xe4hlten objekte werden abgew\xe4hlt und umgekehrt).
inverse la sélection actuelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: