Results for abschlag translation from German to French

abschlag
réfaction

mit abschlag
avec des réfactions

wert-abschlag
décote

swap mit abschlag
swap avec décote

kredit mit abschlag
dette rachetée moyennant décote

golf-abschlag-ÜbungsgerÄt.
dispositif pour jouer une crossee pour s'entrainer au golf.

ab 61 mit versicherungsmathematischem abschlag
À partir de 61 ans avec 65 ans, mais il est permis de réduction actuarielletravailler jusqu’à 67 ans

dies sei auch kein willkürlicher abschlag.
il ne s'agirait pas non plus d'une réduction arbitraire.

dieser abschlag gilt nur für die zweckrücklage.
À noter que cette déduction ne s'applique qu'aux réserves spéciales.

(selbstabholer erhalten einen abschlag [. . .].
(les clients qui souhaitent prendre la marchandise à l'usine obtiennent une remise d'enlèvement [. . .].

55 jahre nach 30 beitragsjahren (mit abschlag)
55 ans (avec pension réduite après 30 années de cotisation)

der abschlag für das vereinigte königreich bleibt bestehen.
la compensation en faveur du royaume-uni sera maintenue.

1 — anteil der einzelnen arbeitsvorgänge für einen abschlag
1 — pourcentage des différents travaux pour l'exécution d'une volée

dies müsse mit einem entsprechenden abschlag berücksichtigt werden.
dès lors, une déduction appropriée devrait être appliquée.

berechnet den prozentualen abschlag (disagio) eines wertpapiers.
calcule l'escompte d'un titre en pourcentage.

disagio: der abschlag (disagio) des wertpapiers in prozent.
escompte: le pourcentage de rabais obtenu à l'acquisition du titre.

abschläge (–)
réfactions (–)