Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hättest die suppe abschmecken sollen.
tu aurais dû vérifier l'assaisonnement de la soupe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
7) 1 kleine tomate, fein gehackt 8) salz zum abschmecken
7) 1 petite tomate, coupée en dés 8) sel, selon le goût
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2 mittelgroße zucchini1 gewürfelte rote zwiebel 2 knoblauchzehen, geschält und fein gehackt 8 entsteinte schwarze oliven, gehackt4 tomaten, klein geschnitten1 teelöffel kapern3 teelöffel olivenöl¼ liter trockener weißwein salz und pfeffer zum abschmecken 3 teelöffel fein gehackter basilikum60 g gehackte petersilie
¼ de tasse de persil frais ciselé500 g de rigatonis parmesan râpé pour le service
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: