Results for acridin translation from German to French

acridin
acridine

acridin-derivate.
acridines.

acridin carboxamide zur behandlung von krebs
acridine carboxamides pour le traitement des cancers

acridin- und chinolinderivate als sirtuin-modulatoren
modulateurs de la sirtuine a base d'acridine et de quineoline

substituierte acridin-derivate und deren verwendung.
derives d'acridine substituee et leur utilisation.

acridin-derivate und deren verwendung als arzneimittel
derives acridine et utilisation en tant qu'agents pharmaceutiques

chemilumineszierende acridin-derivate und ihre verwendung in lumineszenzimmunoassays
dérivés de l'acridine chimioluminescents et leur utilisation pour dosage immunologique par chimioluminescence

arzneimittel zur inaktivierung von viren mit hilfe von acridin oder acridinderivaten
médicament pour inactiver les virus à l'aide de l'acridine ou des dérivés de l'acridine

viologen gebundenes acridin-molekÜl und verfahren zu seiner herstellung
molecule a base d'acridines liees par viologene et leur procede de preparation

die zusammensetzung nach anspruch 34, wobei ar 1 und ar 2 acridin umfassen.
composition selon la revendication 34, pour laquelle ar 1 et ar 2 sont des groupes acridine.

9-amino-acridin-derivate und ihre verwendung zur beseitigung fehlgefalterer proteine
derives de 9-amino-acridine et utilisation dans l'elimination de proteines a mauvais repliement

3,6-bis-(aminoalkoxy)-acridin-derivate und verfahren zu ihrer herstellung
3,6 bis(aminoalcoxy)acridines substituées, et procédé pour leur préparation

cytotoxische verbindungen: derivate des pyrido¬2,3,4-kl acridin- ringsystems
composes cytotoxiques: derives du systeme cyclique pyrido¬2,3,4-kl acridine

herstellung lumineszierender 10,10'-substituierter 9,9'- bis-acridin-derivate und signallÖsungen
preparation de derives de 9,9'-bis-acridines substituees en 10 et 10', utilisees comme molecules luminescentes et dans des solutions luminescentes

4. acridin mit einem reinheitsgrad von weniger als 95 ght, bezogen auf den wasserfreien stoff (gaschromatographisch bestimmt).
l'acridine dont le degré de pureté est inférieur à 95 % (déterminé par chromatographie en phase gazeuse), ce pourcentage se rapportant au poids du produit anhydre.

vorläufer für druckplatten nach anspruch 1, worin der photoinitiator ein triazin, ein keton, ein perester, ein acridin oder ein mehrkerniges chinon ist.
précurseur pour plaques d'impression selon la revendication 1, dans lequel le photoinitiateur est une triazine, une cétone, un perester, une acridine ou une quinone polynucléaire.

4-(thio- oder selenoxanthen-9-yliden)-piperidin oder acridin derivate und ihre verwendung als selektive 5ht2b rezeptorantagonisten
derives de 4-(thio- ou selenoxanthene-9-ylidene)-piperidine ou acridine et leur utilisation comme antagonistes selectifs du recepteur de 5-ht2b

ein lumineszentes reagenz gemäß anspruch 27, bei dem eine der komponenten in wenigstens einer der chemilumineszenten reaktionen ein acridin-phenylester ist, wobei der ester an der stelle 9 des acridinkerns gebildet ist.
réactif luminescent selon la revendication 27, dans lequel l'un desdits composants dans au moins l'une desdites réactions chimiluminescentes est un ester phénylique d'acridinium dans lequel l'ester est formé en position 9 du noyau acridine.

aufzeichnungsmaterial nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es als photoinitiator ferner eine photolytisch spaltbare trihalogenmethylverbindung und eine als photoinitiator wirksame acridin-, phenazin- oder chinoxalinverbindung enthält.
matériau d'enregistrement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient, en outre, comme photoinitiateur, un composé trihalogénométhyle dissociable par photolyse, et un composé acridine, phénazine ou quinoxaline agissant comme un photo-initiateur.

benzo¬a pyrano¬3,2-h acridin-7-on derivative, verfahren zu ihrer herstellung und sie enthaltende pharmazeutische zusammensetzungen
dérivés de benzo(a)pyrano(3,2-h)acridin-7-one, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent