From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sondenanordnung nach anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die ausgänge der gleichrichter (sgm, sgk) mit den eingängen jeweils eines analog-digital-wandlers (adm, adk) verbunden sind und daß die derartig digitalisierten gleichspannungen einer elektronischen recheneinheit (mc), vorzugsweise einem mikroprozessor, zur weiteren verarbeitung zuführbar sind.
système de sondes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les sorties des redresseurs (sgm, sgk) sont reliées respectivement aux entrées d'un convertisseur analogique-numérique (adm, adk), et en ce que les tensions continues, numérisées de la sorte, peuvent être amenées à une unité électronique de calcul (mc), de préférence à un microprocesseur, pour un autre retraitement.