Results for ahmt translation from German to French

druck­wasser­durchla ßgrad ahmt issur gen
courant perte de consom­ d'air charge mation d'eau

evista ahmt nach der menopause einige der nützlichen effekte des Östrogens nach.
evista reproduit certains des effets bénéfiques des estrogènes après la ménopause.

raloxifen teva ahmt nach der menopause einige der nützlichen effekte des Östrogens nach.
raloxifène teva reproduit certains des effets bénéfiques des œstrogènes après la ménopause.

im wesentlichen ahmt diese funktion die ger\xe4usche einer mechanischen schreibmaschine nach.
l'idée est d'imiter le clic d'une machine à écrire mécanique.

bimatoprost ahmt selektiv die wirkungen von vor kurzem entdeckten körpereigenen substanzen, sogenannten prostamiden, nach.
le bimatoprost reproduit de façon sélective les effets de nouvelles substances biosynthétiques récemment découvertes et appelées prostamides.

> ■ der nutzer der rechte bzw. der lizenzneh­mer ahmt selbst produkte eines dritten nach.
> ■ l'exploitant des droits ou le licencié est lui­même contrefacteur d'un tiers.

der wirkstoff in neupro, rotigotin, ist ein dopaminagonist, d h. er ahmt die wirkung von dopamin nach.
le principe actif de neupro est la rotigotine, un agoniste de la dopamine, ce qui signifie qu’ elle imite l’ action de la dopamine.

der wirkstoff in oprymea, pramipexol, ist ein dopaminagonist, d. h., er ahmt die wirkung von dopamin nach.
le principe actif d’oprymea, le pramipexole, est un agoniste dopaminergique, qui imite l’action de la dopamine.

dieses lifematiaisiutl fir lehrer sinnt aus der gleichet serie [jalkine ahmt ¡rugs"! nie lis far elten.
cette brochure, destinée aun enseignants, figure dans la même série -parler de la drogueque celle pour les parents [voir p. 4b1.

azagly-nafarelin ahmt, wie andere gnrh-analoga auch, die wirkung des gnrh nach, indem es die sekretion von lh und fsh bei säugern und fischen moduliert.
l’azagly-nafaréline, comme les autres analogues de la gnrh, simule l’action de la gnrh, en modulant la sécrétion de la lh et de la fsh chez les mammifères et les poissons.