Results for ambiente translation from German to French

stimmungsvolles ambiente
ambiance expressive

lega ambiente (umweltverband)
lega ambiente

associazione ambiente e lavoro
c/o associazione ambiente e lavoro

das urbane ambiente ist perfekt.
l'atmosphère urbaine est parfaite.

"ambiente" nr. 17, rom, märz 1981.
"ambiente" n° 17, rome, mars 1981. 2. marini, r. et blundo c.m.: "guida alla conoscenza ed utilizzazione dei risultati", p.f. "ambiente", rome, mai 1981. 3. marini, r. et passino, r. : "un modello di trasferimento dei risultati", le scienze, 183, mai 1981. 4. marini, r.: "metodologie di trasferimento de risultati delle ricerche del p.f. ambiente", in atti del seminario "rimozione dei metalli tossici da acque di scarico industriali", bari, 29. mai 1981 (ac/2/179-190) 13. 5. passino, m. et marini, r.: "l'innovazione tecnologica in campo ambientale", in cnr :"linee di intervento per l'innovazione tecnologica: norme tecniche, omologazione, certificazione", publicazione n.6 del servizio trasferimento innovazioni, brevetti, normativa tecnica, cnr, rome (1982). 6. consiglio nazionale delle ricerche-progetto finalizzato "promozione della qualità dell'ambiente": "rapporto conclusivo", cnr, rome (1982). 7. consiglio nazionale delle ricerche-progetto finalizzato "promozione della qualità dell'ambiente": "risultati delle ricerche", cnr, rome (1982). 8. marini, r.: "il trasferimento delle conoscenze ambientali agli enti locali: il progetto finalizzato ambiente, casi ed esperienze", covegno "le province per la protezione civile", varenna (co) 89 juin 1984.

consejería de industria y medio ambiente
consejería de industria y medio ambiente

it ambiente pt ambiente bt natürliche ressource
pt desenvolvimento econòmico uf croissance économique

bei dunkelheit schaffen sie ein stimmungsvolles ambiente.
la nuit,elles créent une lumière d’ambiance.

ambiente) präsentation der datenbank i-lca (braghin)
présentation de la banque de données i-lca (braghin)

p.l. lombard und a. malocchi, navigazione e ambiente.
p.l. lombard e a. malocchi, navigazione e ambiente.

s191100id, delegación de medio ambiente, colón, 2, cuenca
s191100id, delegación de medio ambiente, colón, 2, cuenca

associazione ambiente e lavoro (vereinigung für umwelt und arbeit)
c/o associazione ambiente e lavoro

lag garfagnana ambiente e sviluppo akte und gut gezielte strategie für das zusammenführen von
conformément à cette approche, le travail réalisé par la

bänke, blumenbeete, spielplätze und bäume tragen zu einem einladenden ambiente bei.
sur le plan esthétique, l’aménagement de bancs, de parterres de fleurs, de zones de jeux et d’arbres favorise une meilleure perception du type de quartier.

m. ferretti, linnaea ambiente, italien (expertengruppe mittelmeerraum, s. 17)
m. m. ferretti, du linnaea ambiente, italie (le groupe de travail ad hoc des experts de la méditerranée, p. 17)

angesichts seiner hervorragenden akustik wurde das gebläsehaus zu einem konzertsaal mit unverwechselbarem ambiente umfunktioniert.
grâce à sa bonne acoustique, il a été transformé en salle de concerts auxquels il offre un cadre exceptionnel.

s.g. de asuntos industriales, energéticos, de transportes y comunicaciones y de medio ambiente
s.g. de asuntos industriales, energéticos, de transportes y comunicaciones y de medio ambiente

in spanien gibt es seit 1994 ein umweltzeichen für farben und lacke („aenor medio ambiente“).
les espagnols ont un label écologique "aenor medio ambiente" pour les peintures et les vernis depuis 1994.

mit den agora-seminaren wurde von anfang an danach gestrebt, hierfür ein geeignetes ambiente zu schaffen.
À ce jour, sept agoras ont déjà eu lieu:

ambiente gehört zur italienischen eni- gruppe, deren aktivitäten sich auf erdöl, gas und petrochemische erzeugnisse erstrecken.
ambiente appartient au groupe eni, actif dans les secteurs du pétrole, du gaz et des produits pétrochimiques.