From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gibt den ascii-wert (american standard code for information interchange) eines zeichenfolgeausdrucks zurück.
renvoie la valeur ascii (american standard code for information interchange) du premier caractère d'une expression au format chaîne de caractères.
bis 1984 war die unternehmensgruppe american standard über ihre deutsche und ihre französische tochtergesellschaft — die ideal-
jusqu'en 1984, le groupe american standard détenait, par ses filiales allemande et française interposées - ideal-standard gmbh et ideal-standard sa -, la marque ideal standard en allemagne et en france pour des équipements sanitaires et des installations de chauffage.
extras for information technology limited,vereinigtes königreich greta maures et esterei verdón, frankreich
partenaires du projet elektro-lnnung stuttgart elektro- technologiezentrum, allemagne greta de nice et de la côte d'azur, france landratsamt konstanz geschäftsstelle förderkreis wirtschaft, allemagne extras for information technology ltd., royaume-uni greta maures et esterei verdón, france table entrepre neur dans son approche du travail"
für diese arbeit wurde die stiftung 1992 mit dem international jason farradane aivard for information science ausgezeichnet.
la fondation a reçu l'international fason farradane award for information science pour cet ouvrage en 1992.
der open information interchange (oli) dienst der europäischen kommission, der allen marktakteuren einen Überblick über normen und industriespezifikationen verschaffen soll, um den
la cour des comptes des communautés européennes a publié récemment son rapport annuel qui présente les résultats des contrôles effectués sur l'exécution du budget général de l'ue ainsi que sur l'utilisation des fonds communautaires au travers d'instruments financiers et d'activités bancaires. le rapport attire l'attention des institu
der australasiatische code for reporting of exploration results, mineral resources and ore reserves.
code australasiatique pour la communication d'informations concernant les résultats de l'exploration et les ressources et réserves minérales.
weitere auskunft: vera parr, esc, specialized departement for information and visits, arbeitung der nationalen und regionalen entwicklungspolitik einbezogen werden.
À la même époque s'est tenu à dakar le premier séminaire régional des groupes d'intérêts économiques et sociaux de l'ue et des États acp.
(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.
(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.