Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angaben zum gesundheitszustand
informations sanitaires
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
angaben zum gesundheitsstatus11.
donnÉes sanitaires11.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
angaben zum antragsteller:
identitÉ du demandeur:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
— angaben zum körpergewicht;
— justification du choix du véhicule,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3 angaben zum karteninhaber
3 identification du titulaire de la carte
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
angaben zum adr-dokument
documents de référence du cdr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. angaben zum sperma:
2) données concernant le sperme:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(21) angaben zum gastpartner
(21) coordonnées du partenaire d’accueil
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
technische angaben zum fahrrad
détails techniques concernant le vélo
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angaben zum luftfahrzeugbetreiber, einschließlich
données d’identification de l’exploitant d’aéronef, et notamment:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genaue angaben zum emittenten;
l'identité de l'émetteur;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angaben zum kontradiktorischen verfahren: …
indiquez les références de la procédure contradictoire: …
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: