Results for angetriebenen translation from German to French

hybrid-angetriebenen gabelstapler
chariot élévateur à fourches hybride

pflanzrillenzieher mit angetriebenen schieben
rayonneur à disques actionnés

aufhÄngung einer angetriebenen achse
suspension d'essieu moteur

rad-reiniger mit angetriebenen walzen.
nettoyeur de roues avec rouleaux entraînés.

apparat für elektrisch angetriebenen schalter
appareil pour l'actionnement électrique d'un interrupteur

aufzeichnungsgerät für einen angetriebenen aufzeichnungsträger.
appareil d'enregistrement pour un support d'enregistrement pouvant être entraîné.

anordnung mit wenigstens zwei angetriebenen mÖbelteilen
dispositif comprenant au moins deux parties de meuble entraÎnables

fördervorrichtung mit rollenbahnen aus angetriebenen rollen.
installation de transport comportant une voie de roulement constituée par des rouleaux ou des galets motorisés.

anordnung in einer hydraulisch angetriebenen gesteinbohrausrÜstung
dispositif dans un equipement de perforation hydraulique pour roches

fahrzeugzug mit durch elektromotoren angetriebenen antriebsrÄdern.
vehicule a roues motrices entrainees par des moteurs electriques.

betätigungs- und arretierungsvorrichtung einer angetriebenen schiebetür
dispositif d'entraînement et d'arrêt d'une porte coulissante motorisée

drehflÜgelflugzeug mit luftstrahl-angetriebenen gegendrehenden rotoren.
gyrodyne a rotors contra-rotatifs a reaction de jet d'air.

endoskopisches beobachtungssystem mit einem angetriebenen optischen koppler
systeme de vision endoscopique a coupleur optique motorise

messerbalken einer durch einen motor angetriebenen heckenschere
barre de coupe d'un taille-haie

ausgeglichene vertikale andockbewegung bei einem angetriebenen vertikalen prüfkopfmanipulator
mouvement d'amarrage vertical avec contrepoids dans un manipulateur de tête d'essai guidé verticalement

drehmoment-begrenzungseinrichtung für motoren in elektrisch angetriebenen fahrzeugen
dispositif limiteur de couple pour moteurs dans des véhicules à propulsion électrique

mengenregelungsanlagen für, mit umsteller angetriebenen kreiselverdichter kombinierten, wasserkühler.
systèmes de contrÔle de capacité pour compresseur centrifuge entraîné par inverseur combiné avec des refroidisseurs d'eau.

reaktionsspritzgusspresse mit elektisch/pneumatisch angetriebenen schliess- bzw. haltemechanismen
presse rim electrico-pneumatique