From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn gemäß ihren anlageverträgen wird jede miteigentümergesellschaft von zwei mitgeschäftsführern geleitet, die tatsächlich angestellte der bank sind.
en effet, aux termes de leurs contrats d’investissement, chaque société quirataire est dirigée par deux co-gérants qui sont en fait des cadres de la banque.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christiansen (s). - (daj wir sind uns wohl einig, daß es wichtig ist, etwas wirksames gegen die vielen Über tretungen von gemeinschaftsbestimmungen bei ein kaufs-, bau- und anlageverträgen zu unternehmen.
en revanche, nous sommes en mesure d'accepter l'amendement n° 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: