Results for anmeldename translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

anmeldename

French

nom du journal

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anmeldename.

French

identifiant de connexion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anmeldename: %1

French

identifiant & #160;: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

anmeldename: %1 (uid: %2)

French

identifiant & #160;: %1 (uid & #160;: %2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

anmeldung passwort / anmeldename newsletter

French

l'inscription mon mot de passe/pseudo la newsletter

Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine daten / passwort / anmeldename

French

mes informations / mon mot de passe/pseudo

Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn ich mich anmelde, erhalte ich die fehlermeldung, dass mein anmeldename bereits existiert.

French

quand j'essaie de m'inscrire, un message d'erreur me dit que mon pseudo existe déjà.

Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wenn ich versuche, funpass zu abonnieren, erhalte ich die meldung, dass mein anmeldename bereits existiert.

French

quand j'essaie de m'abonner à funpass, un message m'avertit que mon pseudo existe déjà.

Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geben sie einen bevorzugten neuen anmeldenamen für die datenbank ein (für die verbindung mit dem avg admin-server).

French

tapez le nouveau nom d'utilisateur préféré pour la base de données (qui devra être utilisé pour la connexion à avg admin server).

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 38
Quality:

Get a better translation with
7,781,302,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK