Results for ansateilstrukturen translation from German to French

konjugierte polymere mit ansateilstrukturen und ihre verwendung als elektrolumineszenzmaterialien
polymères conjugués à structures partielles ansa et leur utilisation comme matériaux électroluminescents

elektrolumineszenzvorrichtung, enthaltend ein oder mehrere ansateilstrukturen enthaltende konjugierte polymere gemäß einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 4. verwendung von ansateilstrukturen enthaltenden konjugierten polymeren gemäß einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 4 in elektrolumineszenzvorrichtungen.
dispositif électroluminescnet comportant des polymères conjugués contenant une ou plusieurs partielles structures ansa selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4. utilisation de polymères conjugués contenant des structures partielles ansa selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4 dans des dispositifs électroluminescents.

20. ansateilstrukturen enthaltende konjugierte polymere gemäß anspruch 2, gekennzeichnet durch eine oder mehrere ansateilstrukturen aus der gruppe: wobei n, m jeweils 0 bis 20 sind und n+m 4 bis 20 ist.
polymères conjugués comportant des structures partielles ansa selon la revendication 2, caractérisés par une ou plusieurs structures partielles ansa n, m à chaque fois allant de 0 à 20 et n + m allant de 4 à 20.

ansateilstrukturen enthaltende konjugierte polymere gemäß anspruch 1, gekennzeichnet durch eine oder mehrere ansateilstrukturen der formel (ia) bis (ig), wobei die symbole und indizes folgende bedeutungen haben: x,y =cr 1 -, =n-; u,v -o-, -s-, -nr 1 -, -cr 1 r 2 -; r 1 ,r 2 h, alkyl, alkoxy mit jeweils 1 bis 22 kohlenstoffatomen, cn, halogen, aryl, aryloxy, mit jeweils 6 bis 10 kohlenstoffatomen; w -(ch 2 ) q -, -(ch 2 ) n -z-(ch 2 ) m -; z -co-, -c≡c-c≡c-, -nhco-, -s-(ch 2 ) p -s-, -nh-, -co(ch 2 ) p co-, -oco(ch 2 ) p coo-, -nhco(ch 2 ) p conh-, -nh(ch 2 ) p nh-, -o(ch 2 ) p o-, -o-, 1,4-phenylen, -s-, -so 2 -(ch 2 ) p -so 2 -, -so 2 -, -co-choh-; n,m,p 0, 1, 2, 20; q 5 ..
polymères conjugués comportant des structures partielles ansa selon la revendication 1, caractérisés par une ou plusieurs structures partielles ansa de formule (la) à (ig) les symboles et les indices possédant les significations suivantes : x, y =cr 1 -, =n- ; u, v -o-, -s-, -nr 1 -, -cr 1 r 2 - ; r 1 , r 2 h, des groupes alkyle, alkoxy chacun avec 1 à 22 atomes de carbone, cn, halogène, aryle, aryloxy chacun avec 6 à 10 atomes de carbone ; w -(ch 2 ) q -, -(ch 2 ) n -z-(ch 2 ) m - ; z -co-, -c≡c-c≡c-, -nhco-, -s-(ch 2 ) p -s-, -nh-, -co(ch 2 ) p -co-, -oco(ch 2 ) p coo-, -nhco(ch 2 ) p conh-, -nh(ch 2 ) p nh-, -o(ch 2 ) p o-, -o-, 1,4-phénylène, -s-, -so 2 -(ch 2 ) p -so 2 -, -so 2 -, -co-choh- ; n, m, p valent 0, 1, 2, ..., 20 ; q vaut 5 ...