Results for antriebskette translation from German to French

antriebskette
chaîne de commande

antriebskette.
chaîne de transmission.

rückensteife antriebskette
chaîne rigide d'entraînement

antriebskette mit räumer
chaîne de traction avec raclette

antriebskette für fahrräder.
chaîne de transmission pour cycles.

antriebskette für eine gewinnungsmaschine.
chaîne d'entraînement pour une machine d'abattage.

antriebskette mit einem gleitlager
chaíne mécanique comportant une garniture de frottement perfectionnée

drucksteife antriebskette für eine stellvorrichtung
chaîne de transmission rigide pour un dispositif actionneur

antriebskette für ein fahrrad oder dergleichen
chaîne de transmission pour une bicyclette ou analogue

vorrichtung zum schmieren einer antriebskette.
lubrificateur pour une chaîne d'entraînement.

antriebskette mit wälzzapfen und mitwirkenden zwischenstücken
chaíne de transmission avec pivots et éléments intermédiaires à contact de roulement

antriebskette, insbesondere zur verwendung bei bergbaumaschinen
chaine d'entrainement, destinee notamment a des machines d'exploitation miniere

spannvorrichtung fÜr einen antriebsriemen oder eine antriebskette
dispositif de serrage pour une courroie d'entraÎnement ou une chaÎne d'entraÎnement

mechanische spanneinrichtung mit zwei gleitflächen für eine antriebskette
tendeur mecanique pour chaine de transmission avec deux surfaces de glissement

umlenk- und spannvorrichtung für die antriebskette eines garagentorantriebs
dispositif de renvoi et de tension pour une chaíne d'entraínement d'une commande d'une porte de garage

antriebskette, insbesondere steuertriebskette, fÜr verbrennungsmotoren, insbesondere dieselmotoren
chaine d'entrainement, en particulier chaine d'entrainement de commande, conÇue pour des moteurs a combustion interne, en particulier des moteurs diesels

brennkraftmaschine mit einem spanner für die antriebskette zwischen zwei obenliegenden nockenwellen
moteur à combustion interne avec un tendeur pour la chaíne de transmission entre deux arbres à cames en tête

radial orientierte, elastische vorrichtung fÜr ein zweimassenschwungrad fÜr die antriebskette eines kraftfahrzeuges
dispositif elastique d'orientation radiale pour un volant amortisseur double de transmission de vehicule automobile

antriebskette nach anspruch 4, bei der das antidrehungsmerkmal (14) eine keilverbindung ist.
chaíne de transmission selon la revendication 4, dans laquelle le dispositif anti-rotation (14) est une connexion à clavette.

verwendung eines kettengliedes nach einem vorhergehenden anspruch in einer antriebskette für einen förderer.
utilisation d'un maillon de chaíne selon l'une quelconque des revendications précédentes dans une chaíne de transmission pour un convoyeur.