Results for appropriate translation from German to French

German

Translate

appropriate

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

appropriate indicators.

French

disposer d'indicateurs parlants.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

importance of appropriate indicators

French

importance de disposer d'indicateurs parlants

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

setting up appropriate control standards

French

Élaboration de normes de contrôle appropriées

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[for referral procedures, as appropriate]

French

58

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

they will be accompanied by eumetsat where appropriate.

French

ils seront accompagnés par eumetsat en cas de besoin.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

where appropriate, government investment objectives might be specified.

French

il convient, au besoin, de préciser les objectifs du gouvernement en matière d'investissements.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the stimulus measures seem to be appropriate and unavoidable in the present situation.

French

les mesures d'incitation semblent appropriées et inévitables dans la situation actuelle.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.

French

investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

measures relating to budget adjustments should secure appropriate funding for social policies.

French

toute mesure d'ajustement budgétaire devra garantir que les politiques sociales bénéficient d'un financement suffisant,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

French

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

interface council,ep ensuring the appropriate reporting, information, questions, briefing requests

French

interface conseil/pe pour la présentation de rapports, l'information, les questions et les demandes de briefing

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

by adding appropriate sound files, translators can change the sounds to their native tongue!

French

en ajoutant les fichiers de son adéquats, les traducteurs peuvent adapter les sons à leur langue d'origine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

24% believe that there are no appropriate means of recourse and 22% do not know the answer22.

French

24% believe that there are no appropriate means of recourse and 22% do not know the answer20.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

certain variables must be made tangible using appropriate indicators, so that the member states become more accountable for their performance.

French

de cette manière, il sera possible de mieux évaluer les performances des États membres.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

French

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

10.8 other appropriate tools and indicators need to be developed and implemented in order to ensure the sustainability of eu funded projects once they have been completed.

French

2.8 other appropriate tools and indicators need to be developed and implemented in order to ensure the sustainability of eu funded projects once they have been completed.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

7.7 appropriate tools and indicators need to be developed and implemented in order to ensure the effectiveness and sustainability of eu funded projects once they have been completed.

French

2.7 appropriate tools and indicators need to be developed and implemented in order to ensure the effectiveness and sustainability of eu funded projects once they have been completed.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

French

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.

French

(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(please specify each revenue budget line involved, adding the appropriate number of rows to the table if there is an effect on more than one budget line.)

French

(décrire chaque ligne budgétaire de recettes concernée, en ajoutant le nombre approprié de lignes au tableau si l’effet s'exerce sur plusieurs lignes budgétaires.)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK