Results for auberst translation from German to French

patient auberst
auberst patients

die kommission wird auberst bemüht sein, für die mitwirkung aller beteiligten und für koordinierung zu sorgen, wenn sich die verantwortungsbereiche der luftverkehrsgesellschaften und der flughäfen überschneiden.
la commission encouragera fortement l’implication de toutes les parties concernées et veillera à ce que soit assurée une coordination appropriée en cas de chevauchement des responsabilités entre les compagnies aériennes et les aéroports.

integrierte halbleiterschaltung nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die erste gateverdrahtung (lg1) so angeordnet ist, daß sie die ersten unterteilten drainbereiche (Δd1) in zusammenarbeit mit den ersten unterteilten gateelektroden (Δg1) umgibt, abgesehen von dem äubersten der ersten unterteilten drainbereiche (Δd1), und daß die zweite gateverdrahtung (lg2) so angeordnet ist, daß sie die zweiten unterteilten drainbereiche (Δd2) in zusammenarbeit mit den zweiten unterteilten gateelektroden (Δg2) umgibt, abgesehen von dem äußersten der zweiten unterteilten drainbereiche (Δd2).
circuit intégré semi-conducteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit premier conducteur de grille (lg1) est disposé pour entourer lesdites première zones divisées de drain (Δ d1) en coopération avec lesdites première électrodes de grille divisées (Δg1), à l'exception de la plus externe desdites premières zones divisées de drain (Δ d1), et ledit second conducteur de grille (lg2) est disposé pour entourer lesdites secondes zones divisées de drain (Δg2) en coopération avec lesdites secondes électrodes de grille divisées (Δg2), à l'exception de la plus externe desdites secondes zones divisées de drain (Δ d2).