Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in einem der aufre gendsten experimente des projekts installierten wissenschaftler in der mitte der grönlandsee in 300 m tiefe einen inerten fühler.
ainsi et c'est là l'une des expériences les plus intéressantes de ce pro jet les scientifiques ontils placé un traceur inerte à une profondeur de 300 mètres au milieu de la mer du groenland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in einem der aufre gendsten experimente des projekts installierten wissenschaftler in der mitte der grönland-see in 300 m tiefe einen iner ten fühler.
ainsi - et c'est là l'une des expériences les plus intéressantes de ce pro jet - les scientifiques ont-ils placé un traceur inerte à une profondeur de 300 mètres au milieu de la mer du groenland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die tatsache, dass kinder die „samson“ regt die fantasie der arbeit am computer aufre-kinder angend finden, hat ebenfalls sehr zur motivation beigetragen.
le fait que les enfants aiment travailler en classe avec un ordinateur éveille chez eux un intérêt pouvant aller jusqu’à l’enthousiasme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. abbau der kaltwalzkapazität von 1,67 aufr 1,22 mio t durch schließung einer kaltwalzstraße.
. réduction de capacité de laminage à froid de 1,67 à 1,22 millions de tonnes par fermeture de trains de laminage.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: