Results for ausblick auf die le 3 translation from German to French

ausblick auf die siedlungsentwicklung
le cas particulier des zones frontalières

ausblick auf die wrc-03
la future cmr-03

ausblick auf 1998
perspectives pour 1998

- ein ausblick auf die zukunft -
les comptes annuels sont maintenant présentés de façon plus uniforme.

7 ausblick auf 2030
7 préparer 2030

ausblick auf die nächsten zehn jahre
les dix prochaines années du processus de bologne

ausblick auf die künftige arbeit der bne
perspectives pour le travail de l'odd à l'avenir

ausblick auf die künftige entwicklung berechnung.
des ensembles du premier type sont, par exemple, actuellement à l'étude dans plu­sieurs centres.

ausblick auf das jahr 2009 ➔
l’année 2009 en perspective ➔

ausblick auf die personellen und operationellen ressourcen
estimation des ressources humaines et opérationnelles

ausblick auf zukünftige reformen
- avec une épouse à charge

zukunftsperspektiven - ausblick auf die nächsten 20 jahre
perspectives - vers les prochaines 20 années

ausblick auf die entwicklung der betriebsstruktur in der eu
les perspectives pour la structure des exploitations agricoles dans l'ue

ausblick auf den künftigen haushalt
scénarios budgétaires pour l'avenir

ausblick auf die zukunft und stärkung der demokratischen verantwortlichkeit
regarder vers l’avenir et renforcer la responsabilité démocratique

außerdem wird er einen ausblick auf die zukunft geben.
il évoquera également l'avenir.

"europa 2000 - ausblick auf die entwicklung des gemeinschaftsraumes"
"europe 2000 - les perspectives de développement du territoire communautaire" (doc. com(91) 452 final)

schwerpunktthema: ausblick auf die ausgaben der verbraucher im jahre 1994
sujet principal: les perspectives d'évolution des dépenses des consommateurs en 1994

bologna-prozess: ausblick auf die nächsten zehn jahre s.
santé et bienêtre des jeunes en europe p.

den abschluß bildet ein ausblick auf die aktuellen ten­denzen und entwicklungen.
enfin, deux articles sont consacrés à une approche comparative des systèmes éducatifs et de l'insertion professionnelle en allemagne et aux etats-unis.