Results for ausnahmebehandlungstabelle translation from German to French

computerrealisiertes verfahren zur verringerung der speichergröße, die für einen laufzeitstapel (800) benötigt wird, wenn ein programm einschließlich des verfahrens von anspruch 1 ausgeführt wird, wobei die methoden in dem programm enthalten sind, der laufzeitstapel (800) während der ausführung des programms durch eine maschine zur speicherung eines oder mehrerer rahmen (802) in der laufzeit gehalten wird, von denen jeder rahmen einen rücksprungzeiger (806) zu einer aufrufmethode enthält, welche eine momentan in dem programm ausgeführte methode aufrief, wobei dieses verfahren aufweist: lokalisieren und suchen der kombinierten ausnahmebehandlungstabelle (600), wenn eine ausnahme während der ausführung einer der methoden (531, 536, 541) veranlasst (904) wird, um die lage der ausnahmebehandlungsinformation aufzufinden, ohne dass ein zeiger zur ausnahmebehandlungsinformation auf dem laufzeitstapel (800) gespeichert werden muss.
processus mis en oeuvre dans un ordinateur pour minimiser la capacité de stockage requise pour une pile d'exécution (800) lors de l'exécution d'un programme comprenant le processus de la revendication 1 dans lequel lesdites méthodes sont incluses dans ledit programme, la pile d'exécution (800) étant maintenue en exécution pendant l'exécution du programme par une machine pour stocker un ou plusieurs blocs (802), chaque bloc comportant un pointeur de retour (806) vers une méthode appelante qui a appelé une méthode en cours d'exécution dans le programme, le processus comprenant le fait de : localiser et rechercher la table de gestionnaires d'exceptions combinés (600) quand une exception est levée (904) pendant l'exécution de l'une des méthodes (531, 536, 541) pour localiser l'information de gestionnaire d'exceptions sans nécessiter le stockage sur la pile d'exécution (800) d'un pointeur vers l'information de gestionnaire d'exceptions.