Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analyseur automatisé pour la détermination de la teneur en azote des composants organiques
automatische analysevorrichtung zur bestimmung des stickstoffgehaltes von organischen verbindungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[10] cjce 12 juillet 1990, société cdf chimie azote et fertilisants sa et société chimique de la grande paroisse sa contre commission, aff.
[10] cjce 12 juillet 1990, société cdf chimie azote et fertilisants sa et société chimique de la grande paroisse sa contre commission, aff.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zéolite, procédé d'obtention de ladite zéolite et procédé pour l'elimination dans les gaz des oxydes d'azote nox par réduction catalytique sélective utilisant ladite zéolite
zeolite, process for making the zeolite and selective catalytic reduction process using the zeolite for removing nitrogen oxides from gases
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auf antrag der open joint stock company (ojsc) „mineral and chemical company eurochem“, der holdinggesellschaft von ojsc novomoskovskiy azot und ojsc nevinnomyssky azot, russland, („ausführender hersteller“) leitete die kommission am 19. dezember 2006 im wege einer im amtsblatt der europäischen union veröffentlichten einleitungsbekanntmachung [4] eine teilweise interimsüberprüfung dieser maßnahmen ein.
la commission a annoncé le 19 décembre 2006 l’ouverture d’un examen intermédiaire partiel de ces mesures par un avis d’ouverture publié au journal officiel de l’union européenne [4] à la demande de la société anonyme open joint stock company (ojsc), «mineral and chemical company eurochem», la holding de la société de ojsc novomoskovskiy azot and ojsc nevinnomyssky azot, russie («le producteur-exportateur»).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: