Results for batteriegespeiste translation from German to French

batteriegespeiste leuchte
lampe alimentée par pile

batteriegespeiste funkgeräte mit batterieschonfunktion
dispositifs radioalimentés par batterie avec une fonction d'épargne de batterie

batteriegespeiste lampeneinheit und ihre unterstützungscontainer
unité de lampe alimentée par batterie et ses containers de support

adressenkodierungssystem für tragbare batteriegespeiste anordnungen
système de codage d'adresse pour dispositifs portables alimentés par batterie

schutzanordnung fÜr batteriegespeiste zÜndsysteme von maschinen
circuit de protection pour systeme d'allumage de moteur alimente par batterie

mit kreditkarten eingeschaltete verkaufsmaschine fÜr batteriegespeiste mietartikel.
automate active par carte de credit pour articles a louer et alimentes par des piles.

alle stromkreise müssen vor Überlastung gesichert sein; hiervon ausgenommen sind batteriegespeiste anlasserstromkreise.
tous les circuits électriques, à l’exception du circuit de démarrage du moteur alimenté par batteries, sont protégés contre les surcharges.

eine vorrichtung gemäss anspruch 1 oder 2, wobei batteriegespeiste elektrische schwingkreisschaltungsmittel zur resonanz mit dem sende- oder empfangsmittel des stifts bereitgestellt sind, so dass bei kontakt des stifts mit der schreibfläche eine Änderung der amplitude oder der frequenz der schwingung auftritt.
appareil selon les revendications 1 ou 2, dans lequel sont fournis des moyens de circuit d'oscillation électriques alimentés par batterie pour la résonance du moyen transducteur du crayon de sorte que, lors du contact dudit crayon avec ladite surface d'écriture, il y ait un changement d'amplitude ou de fréquence de l'oscillation.

batteriegespeistes blitzlichtgeraet
torche