Results for bauernhöfen translation from German to French

unterbringung auf bauernhöfen
tourisme à la ferme

betrifft: kleine schlachthäuser auf bauernhöfen
par la suite, la commission a rejeté les amendements de l'assemblée, tout comme le

kinder auf bauernhöfen gelten als besonders gefährdet.
la cassette never rest, qui s'accompa­gne d'un dossier didactique farm safe abc, s'adresse essentiellement aux enfants de 8 à 11 ans, mais elle contient égale­ment d'importants messages pour les adultes.

privatunterkünften, auf bauernhöfen sowie in ähnlichen beherbergungseinrichtungen.
dans la plupart des cas, le seul service offert est le logement, même si certains services de restauration sont parfois compris.

schließung kleiner schlachthäuser auf bauernhöfen entstehen würden?
leon brittan à propos des subventions à l'industrie automobile au royaume-uni.

auf einigen bauernhöfen werden pro tag mehrere tausend eier erzeugt.
certaines fermesproduisent des milliers d’œufs par jour.

hühnchen von bauernhöfen in das zentrum der ausübung der nahrungsaufnahme hineingezogen.
"des poulets attirés dans les fermes, et en centre de pratique nutritionnelle"

optimale pflege auf niederländischen bauernhöfen„same sky – 5 x eden“
prise en charge thérapeutique dans des fermes néerlandaises same sky — 5 x eden

schlachthäuser öffentliche schlachthäuser private schlachthäuser notschlachtbetriebe schlachtbetriebe in metzgereien schlachtungen auf bauernhöfen
abattoirs publics abattoirs privés locaux d'abattage d'urgence locaux d'abattage des boucheries abattage â la ferme

­ farm apprenticeship scheme: lehrlingsausbil­dung in verschiedenen bauernhöfen für jugend­liche ohne familienbetrieb;
- farm apprenticeship scheme : apprentissage dans des fermes différentes pour des jeunes n'ayant pas d'exploitation familiale ¡

anfrage nr. 9 von sir james scott-hopkins: kleine schlachthäuser auf bauernhöfen fen
— question n" 9, de sir james scott­hopkins : petits abattoirs installés dans les exploitations agricoles

bauernhof
ferme