Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
härtbare baustoffgemische
mélanges de matériaux de construction durcissables
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verdickersystem für baustoffgemische
système épaississant pour mélanges pour matériaux de construction
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verdickersystem für wasserhaltige baustoffgemische
système épaississant pour mélanges aqueux de matériaux de construction
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baustoffgemisch zur herstellung von form- und fertigteilen sowie verfahren zur herstellung der baustoffgemische.
mélange de matériaux de construction pour la production des éléments moulés et préfabriqués, ainsi que procédé pour la production de ce mélange.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ferner betrifft die erfindung zusammensetzungen, welche polymere mikropartikel und hydraulisch abbindende baustoffgemische enthalten, sowie unter verwendung solcher zusammensetzungen hergestellte ausgehärtete baustoffgemische.
l'invention concerne, de plus, des compositions contenant des microparticules polymères et des mélanges de matériaux assemblés par de l'eau, ainsi que des mélanges de matériaux durcis et obtenus lors de l'utilisation desdites compositions.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baustoffgemische, enthaltend eine zusatzmittelkombination nach einem der ansprüche 1 bis 4. baustoffgemische nach anspruch 5, enthaltend 0,01 bis 2, bevorzugt 0,02 bis 1 gew.-%, bezogen auf die trockenmasse, der zusatzmittelkombination.
mélanges de matériaux de construction selon la revendication 5, contenant de 0,01 à 2 et de préférence de 0,02 à 1 % en poids, par rapport à la masse sèche, de la composition de produits d'addition.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: