Results for bekämpfungsmaßnahmen translation from German to French

bekämpfungsmaßnahmen
mesures de lutte

bekämpfungsmaßnahmen;
mesures de lutte prises;

erste bekämpfungsmaßnahmen
premières mesures de lutte

anwendungsbereich der bekämpfungsmaßnahmen:
champ d'application des mesures de contrôle

3 8 0 0 Ölunfall-bekämpfungsmaßnahmen
3 8 0 0 mesures antipollution

- tatsächlich ergriffene bekämpfungsmaßnahmen.
- des mesures de lutte effectivement appliquées.

artikel 28 erste bekämpfungsmaßnahmen
article 28 premières mesures de lutte

prävention und bekämpfungsmaßnahmen in der eu
mesures de prévention et de lutte contre la maladie dans l'ue

die festlegung der erforderlichen bekämpfungsmaßnahmen;
de définir les mesures de lutte nécessaires;

a) festlegung der erforderlichen bekämpfungsmaßnahmen,
a) définir les mesures de lutte nécessaires;

- bekämpfungsmaßnahmen bei nachweis von kartoffelnematoden;
- mesures de lutte si des nématodes à kystes de la pomme de terre sont découverts;

die kofinanzierung bestimmter spezieller bekämpfungsmaßnahmen.
au cofinancement de certaines mesures spécifiques de contrôle.

durchführung von bekämpfungsmaßnahmen, insbesondere entwesung.
de l'application des mesures de lutte, et notamment de la désinsectisation.

a) die festlegung der erforderlichen bekämpfungsmaßnahmen;
a) de définir les mesures de lutte nécessaires;

abschnitt 6 bekÄmpfungsmaßnahmen bei neu auftretenden krankheiten
section 6 mesures de lutte contre les maladies Émergentes

offensichtlich zeigen die spam-bekämpfungsmaßnahmen wirkung.
il est clair qu’engager la lutte contre le pourriel donne des résultats.

besondere anforderungen an die bekämpfungsmaßnahmen: anhang ii
exigences particulières de contrôle: annexe ii

landkarten und andere informationsmittel zur lenkung der bekämpfungsmaßnahmen;
des cartes et d’autres sources d’informations susceptibles d’êtres utilisées pour la conduite des mesures de lutte;

häufig gestellte fragen zu tabakkonsum und bekämpfungsmaßnahmen in der eu
questions fréquemment posées sur la consommation de tabac et les contrôles mis en œuvre dans l'union européenne

die informationen über die bekämpfungsmaßnahmen sind der kommission übermittelt worden.
les informations relatives aux mesures prises pour lutter contre l'iahp ont été transmises à la commission.