Results for benachbarten translation from German to French

benachbarten ländern
pays d'origine

benachbarten, aber getr
, d a n s l a b a n d e de fréquences rése

) mit benachbarten nuts-
diérence ual 2

zwischen benachbarten rbc
entre les rbc voisins

zwischen benachbarten rbc,
entre des rbc voisins,

kumulierung mit benachbarten entwicklungsländern
cumul avec des pays en développement voisins

frequenztrennung zwischen benachbarten kanälen
séparation entre fréquences de voies adjacentes

markieren sie die benachbarten zellen.
sélectionnez les cellules adjacentes.

gebiet und den benachbarten gebieten. "
ce n'est pas le nombre de medias mais leur contenu qui assure le pluralisme.

axiallager mit einer benachbarten abdichtung
palier axial avec un joint d'étanchéité voisin

dehnungsfuge zwischen zwei benachbarten strassenbrückenelementen.
joint de dilatation entre deux éléments adjacents d'un pont routier.

optische datenverbindung zwischen benachbarten baugruppen
liaison optique de transmission de donnees entre des sous-ensembles adjacents

aufzugskabinenübertragung zwischen nicht-benachbarten schachten
transfert de cabines d'ascenseur entre des cages non-contigues

zum benachbarten frankreich bestehen traditionelle beziehungen.
les liens avec la france sont traditionnels.

­ regionale zusammenarbeit zwischen benachbarten akp­staaten;
il intervient sous la forme de subventions à des programmes nationaux ou multinationaux qui visent au développe ment économique et social, et notamment: ment:

hülsen-/dorn-verbindung zwischen benachbarten bauteilen
douille et broche pour la connection d'éléments de construction adjacents

flÜssigkristalldisplay onhe sichtbare zwischenrÄume zwischen benachbarten bildelementen.
affichage a cristaux liquides sans espaces visibles entre des elements d'image adjacents.

nut-feder-verbindung zwischen zwei benachbarten holzpaneelen
joint de rainure et languette endtre deux panneaux de bois voisins

analyten-peak/ tal zwischen zwei benachbarten peaks (chromatographie)
pic de l'analyte/ vallée entre pics adjacents (chromatographie)

benachbarte sache
bien voisin