Results for beperkingsgebieden translation from German to French

1266/2007 zouden moeten bevatten, wanneer vrijstellingen van het verbod op verplaatsingen van sperma, eicellen en embryo's van vatbare dieren uit de beperkingsgebieden gelden.
(4) il ressort de l'expérience acquise que, lorsque des dérogations à l'interdiction de sortie applicable aux mouvements de sperme, d'ovules et d'embryons d'animaux des espèces sensibles à partir des zones réglementées sont octroyées, les certificats sanitaires doivent également faire référence au règlement (ce) no 1266/2007.

a) zij zijn buiten een beperkingsgebied gehouden gedurende een periode van ten minste 60 dagen vóór het begin van en tijdens de winning van het sperma;
a) ils ont été détenus en dehors d'une zone réglementée au moins pendant les soixante jours ayant précédé le début des opérations de collecte du sperme ainsi que pendant le déroulement de celles-ci;