Results for bergung translation from German to French

bergung
renflouement

bergung von leichen
enlèvement de corps

fernwartbarkeit und-bergung
entretien et récupération à distance

schleppkupplungen für die bergung
attelage de remorque pour récupération et secours

bergung mit zweistufigem fallschirmsystem
récupération par parachute stabilisateur

aussenlandung für rettung und bergung
atterrissage en campagne à des fins de recherche et de sauvetage

■ bergung, wiederaufbereitung und recycling;
■ génie logiciel, remaniement et ré­utilisation

bergung von verloren gegangenem fanggerät
récupération des engins perdus

verfahren zur bergung von gesunkenen gegenstÄnden
procede permettant de renflouer des objets gisant au fond de la mer

verfahren zur ortung und bergung von verschÜtteten
procede pour le reperage et le sauvetage de personnes ensevelies

bergung, handhabung und entsorgung herrenloser strahlenquellen
récupération, gestion et élimination des sources orphelines

müll projekte ( bergung von f es t müll )
projets pour le repêchage des détritus (déchets solides)

internationales Übereinkommen vom 28.april 1989 über bergung
convention internationale du 28 avril 1989 sur l'assistance

flug zur bergung oder beförderung von verletzten und kranken
vol destiné au sauvetage ou au transport de bléssés ou de malades

beschlagnahme von ladung oder fracht nach bergung oder hilfeleistung
saisie d'une cargaison ou d'un fret après assistance ou sauvetage

vorrichtung zur bergung von im erdreich befindlichen explosiven gegenstÄnden
dispositif de recuperation d'objets explosifs enterres dans le sol

ihre bergung im gefahrenfall muss im voraus geplant worden sein.
leur évacuation en cas de danger doit avoir été prévue.

gerät zur rettung und bergung von ins wasser gefallenen personen
dispositif de sauvetage et d'aide à la récupération d'une personne tombée à l'eau

chile: liste von live-berichten der bergung über twitter
chili : liste d'utilisateurs de twitter qui tweetent en direct des opérations de sauvetage à camp hope

die spanische regierung habe die bergung der "erika" zugesichert.
en effet, il y a déjà un système supranational de brevet, avec la convention européenne des brevets et l'office européen des brevets, qui couvre l'ensemble du territoire européen, et même au-delà.