Results for bewehrungselementen translation from German to French

satz von einachsig tragenden, mattenartigen bewehrungselementen
jeu d'armatures, du type treillis soudé, porteur dans une ditection

verfahren zum dimensionieren von bewehrungselementen fÜr bewehrte betonbalken
procede de dimensionnement d'armatures pour poutres en beton arme

autonome, integrierte vorrichtung zur herstellung von bewehrungselementen, insbesondere für stahlbeton.
appareil intégré autonome pour la fabrication d'armatures, en particulier pour béton armé.

bewehrungselement aus kunststoff, verwendbar in armiertem beton, insbesondere in vorgespanntem beton, armierter beton versehen mit solchen bewehrungselementen und verfahren zur herstellung von bewehrungselementen und armiertem und vorgespanntem beton
elément d'armature en matériau synthétique à utiliser dans du béton armé, plus particulièrement du béton précontraint, béton armé muni de tels éléments d'armature et procédé de production d'éléments d'armature et de béton armé et précontraint

betonbewehrungseinheit nach anspruch 10, bei welcher die ersten bewehrungselemente und die zweiten longitudinalen bewehrungselemente sich zwischen zwei benachbarten longitudinalen bewehrungselementen erstrecken, so daß die ersten bewehrungselemente und die zweiten bewehrungselemente jeweils allgemein eine spirale in ihrer gesamtform bilden.
dispositif formant armature à béton, selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits premiers éléments d'armature et les deuxièmes éléments d'armature longitudinaux s'étendent entre deux éléments d'armature longitudinaux de sorte que les premiers éléments d'armature et les deuxièmes éléments d'armature définissent, chacun, généralement une spirale dans la forme globable du dispositif.

abstandhalter für bewehrungselemente.
espaceur pour éléments d'armature.