Results for bild 1 translation from German to French

bild 1
image 1

siehe bild 1.
voir l’image 1.

bild 1: absorptionskältezyklus
les émissions de co2 g/kwhe.

(siehe bild 1)
par conséquent, il impor­te, à 1'"instituto", de développer une solide capacité technique dans les domaines suivants :

bezeichnungen in bild 1:
légendes:

bild„ %1“ wird gedreht
rotation de l'image "%1"

) (siehe auch bild 1).
) (voir figure 1).

bild 1: verfahren typ 1
figure 1: procédure du type 1

bild 1: gesamtinvestitionsaufwendungen, 1979­1981
figure 1 : dépenses totales d'investissements de 1979 à 1981

bild (1) erforderliche verankerungslänge
figure (1) ­ longueur d'ancrage requise avec

— 100 — in bild 1 gegeben.
" température décroissante.

bild (%1 x %2 pixel)
image (%1 par %2 pixels)

bild 1 : erzeugung von walzstahlfertigprodukten
figure 1.- production de produits finis en acier laminé

bild 1 — abweichung von der seitengeradheit
11.5 ondulation latérale (cambrage de courte longueur)

zur berechnen (siehe bild 1).
sont à calculer (voir figure 1).

bild 1 alphanummerische auflistung des betriebszustandes
figure 1 : listing alphanumérique d'une installation de préparation

die versuchsanordnung ist in bild 1 skizziert.
l'installation d'essais est représentée sur la figure 1.

bild %1 kann nicht gefunden werden
impossible de trouver l'image « & #160; %1 & #160; ».

bild %1 kann nicht geladen werden.
impossible de charger l'image « & #160; %1 & #160; ».

bild (1) mögliche abweichungen der durchbiegung
(1/r)( courbure sous chargement de courte durée