Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 10, bei dem das selektieren bei schritt (h) auf der basis eines besonderen banksteuersignals (bank sel 10) erfolgt.
procédé selon la revendication 10, où ladite opération de sélection effectuée au cours de l'opération (h) sélectionne sur la base d'un signal de commande de blocs particulier (bank sel 10).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren nach anspruch 10, bei dem das erzeugen der setzsignale (set 0 bis set 15) bei schritt (d) den schritt (dl) zur logischen und-verbindung (19) eines ersten banksteuersignals (bank sel*1) und des jeweiligen wortmarkensignals (bmk) für jeden entsprechenden teil enthält.
procédé selon la revendication 10, où ladite production des signaux de positionnement (set 0 à set 15) au cours de l'opération (d) comporte l'opération (d1) qui consiste à faire le produit logique (fonction et) (19) d'un premier signal de commande de blocs (bank sel*1) et du signal de repère de mot (bmk) respectif pour chaque partie respective.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.