Results for bisaminomethylcyclohexan translation from German to French

lappiges verbundfilament aus einem kern aus polyamid und einem den kern umgebenden mantel aus einem hydrophoben polymer aus der reihe der aliphatischen und aromatischen polyester und deren copolyester, dadurch gekennzeichnet, daß das polyamid unter nylon 6, nylon 6/6, nylon 6/9, nylon 6/10, nylon 6/12, nylon 11, nylon 12 und deren copolymeren und mischungen sowie copolymeren von nylon 6 oder nylon 6/6 und einem nylonsalz, hergestellt durch umsetzung von terephthalsäure, isophthalsäure, adipinsäure oder sebacinsäure mit hexamethylendiamin, meta-xylylendiamin oder 1,4-bisaminomethylcyclohexan, ausgewählt ist.
filament composite multilobé comportant une âme en polyamide entourée par un polymère de fourreau, le polymère de fourreau étant un polymère hydrophobe choisi dans le groupe constitué des polyesters aliphatiques et aromatiques et des copolyesters de ceux-ci, caractérisé en ce que le polyamide est choisi dans le groupe constitué du nylon 6, du nylon 6/6, du nylon 6/9, du nylon 6/10, du nylon 6/12, du nylon 11, du nylon 12 et des copolymères et mélanges de ceux-ci, et de copolymères de nylon 6 ou de nylon 6/6 et d'un sel de nylon obtenu en faisant réagir de l'acide téréphtalique, de l'acide isophtalique, de l'acide adipique ou de l'acide sébacique avec de l'hexaméthylène diamine, de la métaxylène diamine ou du 1,4-bisaminométhylcyclohexane.