Results for bisher kein eintrag im wartungsheft... translation from German to French

kein eintrag
nÉant

kein eintrag.
néant

bisher kein wert
becquerel/l

eintrag im strafregister
inscription du casier judiciaire

kein eintrag ausgewählt
aucun élément sélectionné

es wurde kein eintrag ausgewählt.
aucune entrée sélectionnée.

es wird kein eintrag herunterfahren... angezeigt
aucune entrée de menu shutdown... ne sera montrée.

so wurde bisher kein parteienfinanzierungsgesetz angenommen.
des efforts considérables s'imposent pour les mettre en œuvre et satisfaire aux normes environnementales de l'ue.

es existiert kein eintrag mit der angeforderten id.
il n'y a aucun article avec l'identifiant demandé

das fenster erhält keinen eintrag im arbeitsflächenumschalter.
la fenêtre n'apparaît pas dans le gestionnaire de bureaux

bisher keine antwort
pas de réponse pour l’instant

es muss ein wartungsheft vorhanden sein, aus dem hervorgeht, dass das fahrzeug ordnungsgemäß, d.
un dossier d'entretien doit attester que le véhicule a été entretenu correctement, par exemple, qu'il a subi les entretiens nécessaires selon les recommandations du constructeur.

kein eintrag bedeutet, dass die einfuhr unbeschränkt erfolgen kann.
en l’absence de toute indication, aucune limitation.

bisher keine erfahrung mit sip
aucune (découverte de sip)

das hat bisher keiner getan.
ils n’ ont pas réussi à le faire jusqu’ ici.

dessenungeachtet hat die regierung bisher keine
en dépit de ces rapports, le gouvernement n'a encore pris à ce jour aucune mesure importante.

es gab bisher keinen unvorhergesehenen zwischenfall.
il s'agit en fait de s'interroger sur le moment auquel les la boratoires doivent respecter des normes de sécurité strictes si l'on y travaille avec des techniques de modification génétique.

bisher keine negativen anzeichen oder hinweise.
aucun signal ou renseignement négatif à la date de notation.

beim menschen wurden bisher keine abbauprodukte identifiziert.
aucun métabolite n'a été identifié chez l'homme.

bisher keine maßnahmen mitgeteilt bisher keine maßnahmen mitgeteilt
aucune notification à ce jour aucune notification à ce jour