Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zum mischen von bodenmaterialien
procédé pour le mélange de matériaux de sol
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur festigung und hydrophobierung von bodenmaterialien
methode de consolidation et hydrophobisation de sols
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von bodenmaterialien aus wiederverwerteten materialien
procede de fabrication de tapis
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zusammensetzungen, artikel und verfahren zur behandlung von bodenmaterialien in einem vorführraum
compositions, procede et articles pour traiter la surface du sol dans des lieux de spectacle
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unser multifunktionales hochleistungsbodenschutzsystem durrotech top guard tpu erzeugt auf den unterschiedlichsten bodenmaterialien eine parallelität der oberflächenperfomance. zukünftige unterhaltsreinigungen können in gleichen abständen und nur mit einer technik erfolgen. die jährlichen grundreinigungen und neuversiegelungen entfallen komplett.
notre système de protection des sols multifonctionnel de haute performance durrotech top guard tpu génère sur les matériaux de sols différents un parallélisme de la performance de surface. les nettoyages d’entretien futurs peuvent être effectués à intervalles réguliers et en faisant usage d’une seule technique. les nettoyages de base en profondeur annuels et les nouvelles vitrifications sont complètement éliminés.
Last Update: 2010-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
die prüfungen, mit denen das gefügeverhalten und die alterung von fahrbahn und bodenmaterialien gekennzeichnet werden, unterscheiden sich von land zu land, d.h. gemeinsame forschungsarbeiten lassen sich nur schwer durchführen.
l'analyse des besoins portera sur les soustâches suivantes :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: