Results for bsb translation from German to French

bsb
dbo

bsbt oder % bsb/csb
expérience n°

biologischer sauerstoffbedarf bsb
demande biologique en oxygène dbo

biologischer sauerstoffbedarf (bsb)
demande biologique d’oxygène (dbo)

der biochemische sauerstoffbedarf (bsb
mais il est difficile de définir l'importance relative de ces divers facteurs.

• schadstofffracht (bsb, csb, schwermetallgehalt)
• les aires des stockage sont-elles bétonnées, compartimentées, ventilées ?

(mg bsb/1) nach χ tagen
(mg dbo/l) après χ jours

- bsb und/oder csb in den stationen
- dboj et/ ou dco aux stations suivantes :

bsb schwebstoffe gesamt-n gesamt-p
données financières

bsb, ausgedrückt in % thsb nach 28 tagen oder
dbo exprimé en % dtho après 28 jours

t-31/00 bsb-fleischimport / kommission
t-28/00 luis borrego alias / comité des régions

verfahren zur gleichzeitigen entfernung von bsb und phosphat aus abwasser
procÉdÉ pour l'Élimination simultanÉe du phosphore et de la dob des eaux usÉes

beschäftigungsbeihilfen für behinderte unter esf ziel 1 und 3 ­ bsb maßnahmen
subventions pour l'emploi de handicapés éligibles dans le cadre des objectifs 1 et 3 du fonds social européen

die ermittelten werte fallen im allgemeinen höher als beim bsb aus.
cette mesure peut subir l'influence de nombreux facteurs, comme la température d'incubation, le taux de dilution, la nitrification, les substances toxiques, la nature de la flore bacté rienne et la présence d'organismes anaérobies.

bei einer konzentration zwischen 300 und 600 mg.l- an bsb
pour des concentrations plus élevées ou pour utiliser les sols en place,ce qui est rarement recommandé,il

anm.: bsb bezieht sich auf bsb außer fin und s (bsb
, sauf pour fin et s (db0

verfahren für die beseitigung von ammoniakstickstoff in der bsb-sorptionszone einer abwasserbehandlungsanlage.
procédé pour l'élimination de l'azote ammoniacal dans la zone de sorption de dbo d'une installation de traitement d'eau usée.

elektrochemisches verfahren zur anreicherung eines mikroorganismus sowie ein biosensor zur analyse organischer substanzen und des bsb
procede electrochimique d'enrichissement de micro-organismes, biodetecteur d'analyse de substances organiques et de dbo

5 helsinki-kommission zum schutz der meeresumwelt des ostseegebiets6 bsb = biochemischer sauerstoffbedarf
5 commission d’helsinki (commission pour la protection de l’environnement marin de la mer baltique).6 dbo = demande biochimique en oxygène.

astra überträgt die vier kanäle von murdoch in pal, während bsb in d-mac senden wird.
parmi ceux-ci, 45% seulement posséderont leur propre installation de réception, la majorité des foyers étant raccordés aux réseaux câblés ou aux systèmes de réception collective.