Results for ceps translation from German to French

mr diego valiante, (ceps),
mr diego valiante, (ceps),

rede von vizepräsidentin reding beim ceps:
discours au ceps: speech/14/62

(forschungsinstitut ceps/instead, luxemburg)
(centre d'études ceps/instead, luxembourg)

der ausschuss unterstützt den vorschlag des ceps.
le cese soutient cette proposition.

ceps - europäisches zentrum für politische studien
ceps - centre for european policy studies

centre for european policy studies (ceps)
centre for european policy studies

in zusammenarbeit mit der asbl ceps/instead, walferdange.
elles mettent en oeuvre un très large éventail de cours de formations destinées à des milliers de jeunes pour un montant de dépenses de plusieurs centaines de millions de lires.

centre for european policy studies (ceps)/brüssel,
centre d'études de la politique européenne (ceps), bruxelles,

karel lannoo, europäisches zentrum für politische studien (ceps)
m. karel lannoo, ceps – centre d'études politiques européennes

ceps hatte 1995 einen eu-kodex vorgeschlagen, um die gesellschaftsrechtsrichtlinien aus der sackgasse zu führen.
le ceps a proposé en 1995 un code communautaire qui visait à sortir de l'impasse créée par les directives relatives au droit des sociétés.

als ein weiterer erheblicher fortschritt sollte aufdie studie des ceps/instead zum thema ältere erwerbspersonen hingewiesenwerden.
en matière de maintien des travailleurs âgés en activité,on relève au luxembourg, trois mesures législatives récentes:

a.g. ceps ist auf dem tschechischen gebiet als alleinbetreiber des leitungssystems, der elektroleitungen von 400 kv und 220 kv tätig.
a.s. Čeps est l'exploitant exclusif sur le territoire tchèque des ensembles de transmission et des lignes électriques de 400 kv et 220 kv.

das ceev und die ceps sind vereinigungen, die im namen eines oder mehrerer unternehmen der gemeinschaft im sinne des artikels 2 absatz 6 und des artikels 4 absatz 1 der verordnung handeln.
le ceev et la ceps sont des associations agissant au nom d'une ou plusieurs entreprises communautaires au sens de l'article 4, paragraphe 1, et de l'article 2, paragraphe 6, du règlement.

am 10. oktober nahm er an dem gespräch der ceps-google-gruppe über den schutz der privatsphäre im internet teil.
le 10 octobre, il a participé, à bruxelles, à un panel de discussions ceps-google sur la vie privée en ligne.

verfahren nach anspruch 1, bei dem das erste aktuelle merkmal eine funktion der signalenergie ist, mit und das mindestens eine weitere merkmal eine funktion der lpc-cepstrum koeffizienten entsprechend ist, wobei ceps(k, i) einem kurzzeitmittelwert entspricht, und bei dem verteilungsfunktionen und zur bestimmung der maximumfunktion dmax(i) = max {Δcd(i), Δmv(i)} verwendet werden.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la première caractéristique actuelle est une fonction de l'énergie de signal, avec et ladite au moins une autre caractéristique est une fonction des coefficients cepstraux lpc selon où ceps(k,i) correspond à une moyenne instantanée, et dans lequel des fonctions de distribution et avec sont utilisées pour déterminer la fonction maximale dmax(i) = max{Δcd(i), Δmv(i)}.