Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die verbindung von anspruch 4 umfaßt: 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-trifluormethylsulfenyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-trifluormethylsulfonyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-trifluormethylsulfinyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-trifluormethylsulfenyl-5-ethoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl-3-cyano-4-dichlorfluormethylsulfenyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-trifluormethylsulfinyl-5-ethoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-trifluormethylsulfonyl-5-ethoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-chlordifluormethylsulfenyl-5-ethoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-dichlorfluormethylsulfinyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-dichlorfluormethylsulfonyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-chlordifluormethylsulfinyl-5-ethoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-chlordifluormethylsulfonyl-5-ethoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-chlordifluormethylsulfenyl-5-methoxypyrazol; 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-chlordifluormethylsulfinyl-5-methoxypyrazol oder 1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-3-cyano-4-chlordifluormethylsulfonyl-5-methoxypyrazol.
composé suivant la revendication 4, qui est : le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-trifluorométhylsulfényl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-trifluorométhylsulfonyl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-trifluorométhylsulfinyl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-trifluorométhylsulfényl-5-éthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-dichlorofluorométhylsulfényl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-trifluorométhylsulfinyl-5-éthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-trifluorométhylsulfonyl-5-éthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-chlorodifluorométhylsulfényl-5-éthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-dichlorofluorométhylsulfinyl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-dichlorofluorométhylsulfonyl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-chlorodifluorométhylsulfinyl-5-éthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-chlorodifluorométhylsulfonyl-5-éthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-chlorodifluorométhylsulfényl-5-méthoxypyrazole, le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-chlorodifluorométhylsulfinyl-5-méthoxypyrazole, ou le 1-(2,6-dichloro-4-trifluorométhylphényl)-3-cyano-4-chlorodifluorométhylsulfonyl-5-méthoxypyrazole.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: