Results for chlorethyl translation from German to French

tris(2-chlorethyl)phosphat
phosphate de tris(2-chloroéthyle)

verfahren zur herstellung von (2-chlorethyl)-ammoniumchloriden
procédé pour la préparation de chlorures de (2-chloroéthyl)-ammonium

verfahren zur herstellung von 4-(2'chlorethyl) benzoesäure.
procédé pour la fabrication de l'acide 4-(2'-chloréthyl)benzoique.

n,n-bis-(2-chlorethyl) phosphorsäurediamidate als cytostatika.
n,n-bis-(2-chloroéthyl)diamidates d'acide phosphorique comme cytostatiques.

verfahren nach anspruch 5 und/oder 6, worin r 2-chlorethyl bedeutet.
procédés selon les revendications 5 et/ou 6, dans lesquels r est un groupe 2-chloréthyle.

tris(2-chlorethyl)phosphat (cas-nr. 115-96-8)
phosphate de tris(2-chloroéthyle) (no cas 115-96-8)

bis(2-chlorethyl)-sulfid (cas-nr. 505-60-2),
sulfure de bis(2-chloroéthyle) (cas 505-60-2),

n,n,n′,n′-tetramethylethylendiaminbis(2-chlorethyl)ether-copolymer
copolymère de n,n,n′,n′-tétraméthyléthyléthylène diamine bis (2-chloroéthyl)éther

n, n,n',n' -tetramethylethylendiaminbis(2-chlorethyl)ether-copolymer
n, n,n'n'-tétraméthyléthylène diamine bis (2-chloroéthyl)copolymère d'éther

verfahren zum nachweis von bis-(2-chlorethyl)-sulfid oder bis-(2-chlorethyl)-imin
procede pour determiner la presence de bis-(2-chloroethyl)-sulfide ou de bis-(2-chloroethyl)-imine

verbindungen nach irgendeinem der ansprüche 1 bis 7, worin (c) phenylen oder benzyl ist und r₅ und r₆ 2-chlorethyl sind.
composés selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lesquels (c) est un groupe phénylène ou benzyle et r₅ et r₆ sont des groupes 2-chloroéthyle.

zusammensetzung nach anspruch 1 oder 2, bei der das härtungsmittel das produkt einer umsetzung von phosphorpentoxid und tris-(2-chlorethyl)-phosphat ist.
composition selon les revendications 1 ou 2, dans laquelle l'agent de durcissement est le produit de réaction du pentoxyde de phosphore avec le tris(2-chloroéthyl)-phosphate.

6-purinyl-n-(2-chlorethyl)carbamat und -thiocarbamat, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
6-purinyl-n-(2-chloroéthyl) carbamate et -thiocarbamate, procédé pour leur préparation et leur utilisation

5-[n,n-bis(2-chlorethyl)amino]methyl-8-methoxy-psoralen.
5-[n,n-bis (2-chloroéthyle)amino]méthyle-8-méthoxypsoralène.

formulierung gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem emulsionsstabilisierenden oberflächenaktiven arzneimittel um 5-(2-chlorethyl)-4-methylthiazol handelt.
formulation suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ledit médicament surfactant stabilisant d'émulsion est du 5-(2-chloroéthyl)-4-méthylthiazole.

chlorethylen
chloroéthylènes