Results for chlorpyrifos translation from German to French

chlorpyrifos
chlorpyriphos

chlorpyrifos-methyl
chlorpyriphos-méthyl

(chlorpyrifos-ethyl)‑
(éthylchlorpyrifos)

chlorpyrifos (chlorpyrifos-ethyl)
chlorpyrifos (éthylchlorpyrifos)

mikroverkapselte zusammensetzung von chlorpyrifos und endosulfan
composition microencapsulee de chlorpyrifos ou d'endosulfan

eindosen bt1 verpackung rt waermesterilisierung uf chlorpyrifos bt1 pestizid
burundi bt afrique centrale bd afrique au sud du sahara bd afrique bt afrique orientale rt afrique francophone

emulsion nach anspruch 13, in der das pestizid chlorpyrifos ist.
emulsion selon la revendication 13 dans laquelle le pesticide est le chlorpyrifos.

insektizid, bestehend aus einer suspension von chlorpyrifos enthaltenden mikrokapseln
insecticide constitué d'une suspension de microcapsules contenant du chlorpyrifos

wirksamkeit von fungiziden zum behandeln von holz durch zusatz von chlorpyrifos.
fongicides pour le traitement du bois par addition de chlorpyrifos.

chlorpyrifos | (a) | (b) (d) | (b) (d) |
chlorpyriphos | (a) | (b) (d) | (b) (d) |

insektizide auf der grundlage von organo-phosphaten (z. b. chlorpyrifos, malathion)
insecticides à base de produits organo-phosphorés (par exemple, chloropyriphos, malathion)

chips bt1 knabberartikel bt? verzehrsfertiges lebensmittel rt kartoffelerzeugnis chlorpyrifos use duraban chiroubles use beaujolais-wein
nt3 corynebacterium acetophilum nt3 corynebacterium flavoauranthiacum nt3 corynebacterium glutamicum nt2 kurthia nt2 listeria nt2 microbacterium nt1 lactobacillaceae nt2 lamobacillus bacterie propionique use propionibacteriaceae rt rt ordinateur stockage de l'information traitement des données rt

verfahren nach anspruch 29, in dem das aktive mittel chlorpyrifos, carbosulfan, carbofuran, phorat oder diuron ist.
procédé suivant la revendication 29, dans lequel la substance active consiste en chlorpyrifos, carbosulfan, carbofuran, phorate ou diuron.

chlorpyrifos-methyl | (a) | (b) (d) | (b) (d) |
chlorpyriphos-méthyl | (a) | (b) (d) | (b) (d) |

biodegradierbare zusammensetzung zur kontrollierten freisetzung nach irgendeinem der ansprüche 36 bis 42, in der das aktive mittel chlorpyrifos, carbosulfan, carbofuran, phorat oder diuron ist.
composition biodégradable à libération prolongée suivant l'une quelconque des revendications 36 à 42, dans laquelle la substance active consiste en chlorpyrifos, carbosulfan, carbofuran, phorate ou diuron.

die prüfung wurde am 3. juni 2005 in form der beurteilungsberichte der kommission für chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb und metiram abgeschlossen.
l'examen de ces rapports a abouti, le 3 juin 2005, à l'élaboration des rapports d'examen de la commission concernant le chlorpyriphos, le chlorpyriphos-méthyl, le mancozèbe, le manèbe et le métirame.

zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zur aufnahme der wirkstoffe chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb und metiram
modifiant la directive 91/414/cee du conseil, en vue d'y inscrire les substances actives chlorpyriphos, chlorpyriphos-méthyl, mancozèbe, manèbe et métirame

zubereitung nach anspruch 1, worin der zweite aktive bestandteil eine organophosphatverbindung ist, ausgewählt aus famphur, trichlorfon, coumaphos, dimethoat, cythioat, chlorpyrifos oder temephos.
composition selon la revendication 1, dans laquelle le second ingrédient actif est un composé organophosphate choisi parmi le famphur, le trichlorfon, le coumaphos, le diméthoate, le cythioate, le chlorpyrifos ou le téméphos.

die zusammensetzung nach anspruch 18, worin zusätzlich mindestens eine biologisch aktive verbindung oder mindestens ein biologisch aktives agens ausgewählt wird aus der gruppe bestehend aus abamectin, acephat, acetamiprid, amidoflumet (s-1955), avermectin, azadirachtin, azinphos-methyl, bifenthrin, bifenazat, buprofezin, carbofuran, chlorfenapyr, chlorfluazuron, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, chromafenozid, clothianidin, cyfluthrin, beta-cyfluthrin, cyhalothrin, lambda-cyhalothrin, cypermethrin, cyromazin, deltamethrin, diafenthiuron, diazinon, diflubenzuron, dimethoat, diofenolan, emamectin, endosulfan, esfenvalerat, ethiprol, fenothiocarb, fenoxycarb, fenpropathrin, fenvalerat, fipronil, flonicamid, flucythrinat, tau-fluvalinat, flufenerim (ur-50701), flufenoxuron, fonophos, halofenozid, hexaflumuron, imidacloprid, indoxacarb, isofenphos, lufenuron, malathion, metaldehyd, methamidophos, methidathion, methomyl, methopren, methoxychlor, monocrotophos, methoxyfenozid, nithiazin, novaluron, noviflumuron (xde-007), oxamyl, parathion, parathion-methyl, permethrin, phorat, phosalon, phosmet, phosphamidon, pirimicarb, profenofos, pymetrozin, pyridalyl, pyriproxyfen, rotenon, spinosad, spiromesifen (bsn 2060), sulprofos, tebufenozid, teflubenzuron, tefluthrin, terbufos, tetrachlorvinphos, thiacloprid, thiamethoxam, thiodicarb, thiosultap-natrium, tralomethrin, trichlorfon und triflumuron, aldicarb, fenamiphos, amitraz, chinomethionat, chlorobenzilat, cyhexatin, dicofol, dienochlor, etoxazol, fenazaquin, fenbutatin-oxid, fenpropathrin, fenpyroximat, hexythiazox, propargit, pyridaben, tebufenpyrad, und biologische agenzien, so wie bacillus thuringiensis einschließlich ssp. aizawai und kurstaki, bacillus thuringiensis delta-endotoxin, baculovirus und entomopathogenen bakterien, viren und pilzen.
composition selon la revendication 18, où l'au moins un composé ou agent biologiquement actif additionnel est sélectionné dans le groupe consistant en les suivants: abamectine, acéphate, acétamipride, amidoflumet (s-1955), avermectine, azadirachtine, azinphos-methyle, bifenthrine, bifénazate, buprofézine, carbofuran, chlorfénapyr, chlorfluazuron, chlorpyrifos, chlorpyrifos-méthyle, chromafénozide, clothianidine, cyfluthrine, bêta-cyfluthrine, cyhalothrine, lambda-cyhalothrine, cyperméthrine, cyromazine, deltaméthrine, diafenthiuron, diazinon, diflubenzuron, diméthoate, diofénolan, emamectine, endosulfan, esfenvalérate, éthiprole, fénothiocarbe, fénoxycarbe, fenpropathrine, fenvalérate, fipronil, flonicamide, flucythrinate, tau-fluvalinate, flufénérime (ur-50701), flufénoxuron, fonophos, halofénozide, hexaflumuron, imidaclopride, indoxacarbe, isofenphos, lufénuron, malathion, métaldéhyde, méthamidophos, méthidathion, méthomyl, méthoprène, méthoxychlore, monocrotophos, méthoxyfénozide, nithiazine, novaluron, noviflumuron (xde-007), oxamyl, parathion, parathion-méthyle, perméthrine, phorate, phosalone, phosmet, phosphamidon, pirimicarbe, profénofos, pymétrozine, pyridalyl, pyriproxyfène, roténone, spinosad, spiromésifène (bsn 2060), sulprofos, tébufénozide, téflubenzuron, téfluthrine, terbufos, tétrachlorvinphos, thiacloprid, thiaméthoxam, thiodicarbe, thiosultap-sodium, tralométhrine, trichlorfon et triflumuron, aldicarbe, fénamiphos, amitraz, chinométhionate, chlorobenzilate, cyhexatine, dicofol, dienochlore, étoxazole, fénazaquin, oxyde de fenbutatine, fenpropathrine, fenpyroximate, hexythiazox, propargite, pyridabène et tébufenpyrad; et des agents biologiques tels que bacillus thuringiensis, y compris les sous-espèces aizawai et kurstaki, la delta-endotoxine de bacillus thuringiensis, des baculovirus et des bactéries, virus et champignons entomopathogènes.