Results for cma translation from German to French

cma
cma

schiffsmaschinist cma
chef mécanicien de niveau

cma a , g/ml
cma a, g/ml

Übung: upgrade des cma
atelier : mise à niveau de l'agent cma

cma-gütezeichen qs-prüfzeichen
label de qualité cma label qualité et sécurité

schiffsmaschinist cma - leiter von maschinenanlagen
premier officier mécanicien

größer als bip: cma: corine:
plus grand que bei: ceca: cfc: circ: cma: corine:

agrar. (cma)2.480.8981.488.539
agrarw.(cma)2.480.8981.488.539

— die cma die richtlinien des fonds zu beachten hat;
la cour déclare et arrête :

cma cgm ist eine großreederei, die hauptsächlich containerschiffe im linienverkehr einsetzt.
cma cgm est une compagnie de transport maritime mondiale assurant le transport régulier de conteneurs.

kommission genehmigt beihilfe für landwirtschaftliche vermarktungsorganisation cma (deutschland)
la commission autorise l'octroi d'une aide en faveur de l'organisme de commercialisation des produits agricoles cma (allemagne)

das entstehende unternehmen wird nach maersk, msc und cma cgm die viertgrößte containerschifffahrtsgesellschaft der welt sein.
l’entité issue de la concentration sera, par sa taille, le quatrième transporteur maritime régulier par conteneurs du monde, après maersk, msc et cma-cgm.

dieses gütezeichen wird auf antrag eines deutschen agrarwirtschaftlichen betriebes an erzeugnisse vergeben, die bestimmten von der cma festgelegten qualitätsanforderungen genügen.
or, le régime litigieux a, au moins potentiellement, des effets restrictifs sur la libre circulation des marchandises entre États membres.

lne-asia wurde im jahr 2001 als gemeinschaftsunternehmen von lne und cma-testing und certification laboraties gegründet.
en 2001, le lne a créé lne-asia, un joint-venture entre le lne et le cma-testing and certification laboratories.

[245] sache n 571/2002 „cma-absatzfondsgesetz“ - deutschland.
[245] n 571/02 «loi instituant le fonds de promotion cma» allemagne.

die deutsche regierung trägt vor, die tätigkeit der cma sei nicht dem staat zuzurechnen und falle deshalb nicht unter artikel 30 eg-vertrag.
«1) par l'octroi du label de qualité 'markenqualität aus deutschen landen' (qualité de marque du terroir allemand) à des produits finis d'une qualité déterminée fabriqués en allemagne, la république fédérale d'allemagne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l'article 30 du traité ce (devenu, après modification, article 28 ce).

die bildung und ausbildung, die zu folgenden berufen führt:- kapitän am,- kapitän ak,- nautischer schiffsoffizier amw,- nautischer schiffsoffizier akw,- schiffsbetriebstechniker ct - leiter von maschinenanlagen,- schiffsmaschinist cma - leiter von maschinenanlagen,- schiffsbetriebstechniker ctw,- schiffsmaschinist cmaw - technischer alleinoffizier.
les formations de:- capitaine au grand cabotage («kapitaen am»),- capitaine au cabotage («kapitaen ak»),- officier de quart de pont au grand cabotage («nautischer schiffsoffizier amw»),- officier de quart de pont au cabotage («nautischer schiffsoffizier akw»),- officier mécanicien de niveau c - chef de la machinerie («schiffsbetriebstechniker ct - leiter von maschinenanlagen»),- chef mécanicien de niveau c - chef de la machinerie («schiffsmaschinist cma - leiter von maschinenanlagen»),- officier mécanicien de quart de niveau c («schiffbetriebstechniker ctw»),- chef mécanicien de quart de niveau c - officier technicien seul responsable («schiffsmaschinist cmaw - technischer alleinoffizier»).