Results for coburg translation from German to French

coburg
cobourg

huk coburg
heise medien gruppe

sachsen-coburg
saxe-cobourg

sachsen-coburg-gotha und der landwirtschaftsministe r
la commiss ion un représentant de simeon saxe-coburg-gotha, premier ne ménage pas pour informer ministre de bulgarie, et le ministre de l’agriculture, ses efforts ont cole et le reste de la société sur ce que signifiera pour eu x également pris la parole.

vier städte, nämlich bamberg, bayreuth, coburg und hof, bilden die siedlungsschwerpunkte.
les villes les plus importantes sont bamberg, bayreuth, coburg et hof.

coburg fhfriedrich-streib-str. 2d-8630 coburg(mit abteilungin münchberg)
sciences politiques techniques de production psychologie (?) journalisme

mit den städten bayreuth, bamberg, hof und coburg existieren mehrere zentren, die bestimmend für die einzelnen teilregionen sind.
les villes de bayreuth, de bamberg, de hof et de coburg jouent chacune le rôle de microcentre régional pour les zones qui les entourent.

was haben die commerzbank, die allianz suisse, datev, huk-coburg und viele andere großunternehmen auf der ganzen welt gemeinsam?
qu'ont en commun la commerzbank, allianz suisse, datev, huk-coburg et bien d'autres grandes entreprises du monde entier ?

der bulgarische ministerpräsident sach-sen-coburg-gotha wurde am 22. november von präsident prodi und kommissionsmitglied verheugen empfangen.
le premier ministre bulgare, m. saxe-cobourg-gotha, a été reçu par le président prodi et m. verheugen, le 22 novembre.

inesa(lettland)an der fachhochschule coburg war esneben den eigentlichen wirtschaftswissenschaftlichen lehrveranstaltungen für mich auchinteressant, die lehrmethoden in denbeiden ländern zu studieren und zuvergleichen.
inesa (lettonie)À la faculté de sciences appliquées del’université de cobourg, en allemagne, ilétait très intéressant pour moi d’étudiernon seulement l’économie, mais aussi lafaçon d’enseigner, en comparant lesméthodes d’enseignement utilisées en allemagne et dans mon pays.

die wissenschaftler sind der meinung, dass die infektion höchstwahrscheinlich noch vor ihrer ankunft in benghazi begonnen hat. nach der verkündung des urteils sagte auch der deutsche bundeskanzler gerhard schröder dem bulgarischen ministerpräsidenten simeon von sachsen-coburg und gotha hilfe bei der lösung des falls zu.
cette initiative s'inscrit dans le cadre des efforts internationaux visant à atteindre les objectifs de développement du millénaire (odm), entre autres l'accès universel à l'éducation de base et la réduction de moitié du niveau de la faim et de l'extrême pauvreté dans le monde d'ici 2015.

am 11. und 12. april begab sich die vizepräsidentin der kommission, loyola de palacio, nach sofia, wo sie gespräche mit präsident parvanov, ministerpräsident saxen-coburg gotha und mehreren regierungsmitgliedern führte.
les 11 et 12 avril, mme de palacio, viceprésidente de la commission, s’est rendue à sofia, où elle a eu des entretiens avec m. parvanov, président de la bulgarie, m. saxe-coburg gotha, premier ministre, ainsi