Results for controleprocedures translation from German to French

controleprocedures
procédures de contrôle

voor de toepassing van de leden 1 en 2 mogen bedrijfsexploitanten gebruikmaken van controleprocedures uit gidsen voor goede praktijken als bedoeld in artikel 13.
aux fins des paragraphes 1 et 2, les exploitants peuvent recourir aux procédures de contrôle décrites dans les guides des bonnes pratiques visés à l'article 13.

bij het verrichten van de in artikel 3, lid 2, van richtlijn 2005/32/eg bedoelde controles met het oog op markttoezicht passen de autoriteiten van de lidstaten de in bijlage iii bij deze verordening uiteengezette controleprocedure toe.
lorsqu'elles procèdent aux contrôles dans le cadre de la surveillance du marché visée à l'article 3, paragraphe 2, de la directive 2005/32/ce, les autorités des États membres appliquent la procédure de vérification fixée à l'annexe iii du présent règlement.