Results for désinvestissement translation from German to French

94. comme expliqué ci-dessous, ifb a poursuivi une stratégie de désinvestissement pour ses filiales françaises.
94. comme expliqué ci-dessous, ifb a poursuivi une stratégie de désinvestissement pour ses filiales françaises.

les décisions d’investissement et de désinvestissement seront prises par le comité des investissements composé de 3 personnalités indépendantes et de 2 membres représentant l’équipe de gestion.
les décisions d'investissement et de désinvestissement seront prises par le comité des investissements composé de 3 personnalités indépendantes et de 2 membres représentant l'équipe de gestion.

en avril 2003, au moment de la conclusion du contrat cadre, ifb avait commencé sa restructuration, qui impliquait d'un côté une restructuration en profondeur des opérations d'ifb lui-même, d'un autre côté une stratégie de désinvestissement pour endiguer les pertes opérationnelles des filiales françaises, comme décrit ci-dessus dans la partie 2.3.2.
en avril 2003, au moment de la conclusion du contrat cadre, ifb avait commencé sa restructuration, qui impliquait d'un côté une restructuration en profondeur des opérations d'ifb lui-même, d'un autre côté une stratégie de désinvestissement pour endiguer les pertes opérationnelles des filiales françaises, comme décrit ci-dessus dans la partie 2.3.2.