Results for das hauschen fehlt translation from German to French

außerdem sah es, in diesen 40 minuten wartezeit nach regen aus, sodass es zu der versuchung kam, einen volksaufstand zu organisieren und das häuschen zu überfallen.
de plus, la pluie a accompagné l'attente de plus de 40 minutes durant laquelle ont eu lieu des rébellions et des assauts de la baraque.

doch jetzt habe ich meine richtige größe: nun kommt es darauf an, in den schönen garten zu gelangen wie kann ich das anstellen? das möchte ich wissen!« wie sie dies sagte, kam sie in eine lichtung mit einem häuschen in der mitte, ungefähr vier fuß hoch. »wer auch darin wohnen mag, es geht nicht an, daß ich so groß wie ich jetzt bin hineingehe: sie würden vor angst nicht wissen wohin!« also knabberte sie wieder an dem stückchen in der rechten hand, und wagte sich nicht an das häuschen heran, bis sie sich auf neun zoll herunter gebracht hatte.
en disant ces mots elle arriva tout à coup à une clairière, où se trouvait une maison d’environ quatre pieds de haut. « quels que soient les gens qui demeurent là, » pensa alice, « il ne serait pas raisonnable de se présenter à eux grande comme je suis.