Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system-dateidialoge oder %productname dialoge
boîtes de dialogue de fichier du système ou boîtes de dialogue %productname
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sie müssen die %productname dateidialoge verwenden, um webdav über https zu nutzen.
vous devez utiliser les boîte de dialogue de fichier de %productname pour utiliser webdav à travers https.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
\xd6ffnet den kde -dateidialog mit einem filter, der die videoformate anzeigt, die von aktion unterst\xfctzt werden.
ouvre la boîte de dialogue d'ouverture de fichier de kde, avec les filtres prédéfinis pour les formats de fichiers reconnus par aktion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: