Results for deacetoxycephalosporin translation from German to French

deacetoxycephalosporin-c-hydrolase
déacétoxycéphalosporine c hydrolase

gereinigte deacetoxycephalosporin-c-synthase
déacétoxycéphalosporine c synthase purifiée

modifizierte deacetoxycephalosporin c synthase (daocs) und rÖntgenstruktur
desacetoxycephalosporine c synthase (daocs) modifies et structure aux rayons x

isopenicillin n synthetase und deacetoxycephalosporin c synthetase enzymen und verfahren
enzymes isopenicilline n synthetase et desacetoxycephalosporine c synthetase et procedes

rekombinante dns-expressionsvektoren und dns-zusammensetzungen, die für deacetoxycephalosporin c-synthetase kodieren.
vecteurs recombinants d'expression d'adn et composés d'adn codant pour la déacétoxycéphalosporine c synthétase.

rekombinante dns-expressionsvektoren und dns-zusammensetzungen, die für deacetoxycephalosporin c-synthetase und deacetylcephalosporin c-synthetase kodieren
vecteurs recombinants d'expression d'adn et composés d'adn codant pour la déacétoxycéphalosporine c synthétase et la déacétylcéphalosporine c synthétase

patentansprüche für folgende vertragsstaaten : at, be, ch, de, fr, gb, gr, it, li, nl, se verfahren zur herstellung einer verbindung der formel worin r ein 3-carboxyphenylacetyl- oder adipoylrest ist und r₁ ein c₁-c₃-alkyl-, c₁-c₃-alkoxy-, c₂-c₄-alkenyl- oder allenylrest ist; umfassend, daß man in einem wäßrigen medium bei einer temperatur zwischen etwa 20°c und etwa 40°c bei einem ph zwischen etwa 6 und etwa 9 eine 2ß-methyl-2α-substituierte penam-3-carbonsäure der formel mit dem enzym deacetoxycephalosporin-c-synthetase in gegenwart von sauerstoff, eisen-ii-ion, ascorbat und α-ketoglutarat in kontakt bringt.
revendications pour les etats contractants suivants : at, be, ch, de, fr, gb, gr, it, li, nl, se procédé pour préparer un composé de formule dans laquelle r représente un groupe 3-carboxyphénylacétyle ou un groupe adipoyle et r₁ représente un groupe alkyle en c₁-c₃, un groupe alcoxy en c₁-c₃, un groupe alcényle en c₂-c₄ ou un groupe allényle; qui consiste à mettre, dans un milieu aqueux à une température entre environ 20°c et environ 40°c et à un ph d'environ 6 à environ 9, un acide 2ß-méthyl-2-α-substitué-pénam-3-carboxylique de formule en contact avec l'enzyme désacétoxycéphalosporine c-synthétase en présence d'oxygène, d'ions ferreux, d'ascorbate et d'α-cétoglutarate.